TM 128883
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.narm.2006.141
1 Κύριεnoun.sg.masc.voc of κύριος ("lord, master, guardian") δέσπωτα*asterisk indicates error or non-standard form for the correct δέσποτα: noun.sg.masc.voc of δεσπότης ("master"),punctuation (not present in the original)2 ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") Πακοὺλ ὀφίλι*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ὀφείλει: verb.3.sg.pres.ind.act of ὀφείλω ("owe")
3 κωτύλας*asterisk indicates error or non-standard form for the correct κοτύλας: noun.pl.fem.acc of κοτύλη ("measure for wine and oil") ἓξnumeral ἕξ ("six")
4 ὑπὲρpreposition ὑπέρ ("over, concerning") διμήνουadjective.sg.neut.gen.pos of δίμηνος ("(period) of two months").punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)