TM 13248
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.stras.9.829_1
1 Ἀγαθ[---]NA of _ (no translation available)2 Αρ[---]NA of _ (no translation available)
3 Σα[.][---]NA of _ (no translation available)
4 Ἀλε[.][---]NA of _ (no translation available)
5 [..][---]NA of _ (no translation available)
6 Δ[.][---]NA of _ (no translation available)
7 Ε[.][---]NA of _ (no translation available)
8 Α[---]NA of _ (no translation available)
9 Ω[.][---]NA of _ (no translation available)
10 [.][---]NA of _ (no translation available)
11 [---]NA of _ (no translation available)
12 [---]NA of _ (no translation available)
13 [---][..]χ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἡρακ[λ]inv, person's name, reference to Herakl... (TM Per 339458) [---]NA of _ (no translation available)
14 [.][---]NA of _ (no translation available)
15 Ἐριεῦςnom, person's name, reference to Herieus (TM Per 339469) Ἀφροδ[---]NA of _ (no translation available)
16 [.][---]NA of _ (no translation available)
17 [---]NA of _ (no translation available)
18 Ε[...]ακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
19 Ἥρω[ν]nom, person's name, reference to Heron (TM Per 339370) [.][---]NA of _ (no translation available)
20 [.][---]NA of _ (no translation available)
21 [.][---]NA of _ (no translation available)
22 [---]NA of _ (no translation available)
23 [.][---]NA of _ (no translation available)
24 Π[---]NA of _ (no translation available)
p.stras.9.829_2
25 [..]ρ̣ωνNA of _ (no translation available)→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Νέωνοςgen, father's name, reference to Neon (TM Per 339390)
26 [...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated εροι̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ἀ̣π̣ελ(εύθερος)noun.sg.masc.nom of ἀπελεύθερος ("freedman")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Μ̣άρω̣(νος)gen, person's name, reference to Maron (TM Per 339391)
27 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Λ̣[.]τ̣ε̣ς̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Μέ̣στουgen, father's name, reference to Mestas (TM Per 339393)
28 |large-parens|NA of _ (no translation available) Ἥρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 339394) Μάρω(νος)gen, father's name, reference to Maron (TM Per 339396) Τρύφ(ωνος)gen, grandfather's name, reference to Tryphon (TM Per 339397)
29 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Νείλουgen, person's name, reference to Neilos (TM Per 339398) Ἡρακλείδ(ου)gen, father's name, reference to Herakleides (TM Per 339399)
30 Διόσκ(ορος)nom, person's name, reference to Dioskoros (TM Per 339400) Λαβδ̣ᾶgen, father's name, reference to Labdas (TM Per 339401)
31 |large-parens|NA of _ (no translation available) Σαραπίωνnom, person's name, reference to Sarapion (TM Per 163113) Ἑρμίουgen, father's name, reference to Hermias (TM Per 201423) διάκ(ων)noun.pl.masc.gen of δίαξ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
32 Νί̣κωνnom, person's name, reference to Nikon (TM Per 339404) Ἰσιδώ[ρου]gen, father's name, reference to Isidoros (TM Per 339405) [---]NA of _ (no translation available)
33 Πάνοςnom, person's name, reference to Panos (TM Per 339407) Νίκω[νος]gen, father's name, reference to Nikon (TM Per 339408) [---]NA of _ (no translation available)
34 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πτολ[---]NA of _ (no translation available)
35 |large-parens|NA of _ (no translation available) [.]υ̣NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
36 Πετεσ̣η̣[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Κ̣ε̣[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
37 [---]NA of _ (no translation available)
38 [....][---]NA of _ (no translation available)
39 [---]NA of _ (no translation available)
40 |gap=4_lines|NA of _ (no translation available)
44 Πα̣π̣εῖςnom, person's name, reference to Papeis (TM Per 339412) [.]ο(υ)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated α[---]NA of _ (no translation available)
45 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σώτουgen, person's name, reference to Sotas (TM Per 165055) Ὀνησ[ί(μου)]gen, father's name, reference to Onesimos (TM Per 204164) [---]NA of _ (no translation available)
p.stras.9.829_3
46 πι(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σαβείν̣(ου)gen, person's name, reference to Sabinus (TM Per 233259) Διοσκ(ορ…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
47 Δεῖοςnom, person's name, reference to Dios (TM Per 339418) Νέωνοςgen, father's name, reference to Neon (TM Per 339419)
48 |large-parens|NA of _ (no translation available) Ἀφροδ(ίσιος)nom, person's name, reference to Aphrodisios (TM Per 339420) Τιθοείο(υς)gen, father's name, reference to Totoes (TM Per 339421)
49 Να[...]NA of _ (no translation available) [.]οτ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
50 Ἥρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 165090) Μυσθα̣(ρίωνος)gen, father's name, reference to Mystharion (TM Per 204195)
51 Ἥρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 339425) Κρονίω(νος)gen, father's name, reference to Kronion (TM Per 339426)
52 |large-parens|NA of _ (no translation available) Πάπ̣οςnom, person's name, reference to Papos (TM Per 339427) Ἀμμω(νίου)gen, father's name, reference to Ammonios (TM Per 339429)
53 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Χώνσ(εως)gen, person's name, reference to Chonsis (TM Per 248377) Ἥρω(νος)gen, father's name, reference to Heron (TM Per 309497)
54 Σαταβο(ῦς)nom, person's name, reference to Satabous (TM Per 339432) Ἥρω(νος)gen, father's name, reference to Heron (TM Per 339433)
55 Ἡρακλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ῥαβδ(ιστής)noun.sg.masc.nom of ῥαβδιστής ("thresher")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
56 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ψενα̣τ(ύμεως)gen, person's name, reference to Psenatymis (TM Per 339435) Δείο(υ)gen, father's name, reference to Dios (TM Per 339436)
57 Παχό(ις)nom, person's name, reference to Pachois (TM Per 339437) Πετεσ̣(ούχου)gen, father's name, reference to Petesouchos (TM Per 339438)
58 Δεῖοςnom, person's name, reference to Dios (TM Per 163188) Ἀπολ(λωνίου)gen, father's name, reference to Apollonios (TM Per 201494) [..]NA of _ (no translation available)
59 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ὡρίω(νος)gen, person's name, reference to Horion (TM Per 248370) Ἡρα̣(κλ…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Β̣αραθ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
60 Α̣ὐρηρις*nom, person's name, reference to Aurelius (TM Per 339444) [...]λ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
61 Πετεεῦςnom, person's name, reference to Peteeus (TM Per 339445) Πτολ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
62 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Χάρη(τος)gen, person's name, reference to Chares (TM Per 24003) Ἑρμί[ο]υgen, father's name, reference to Hermias (TM Per 339447)
63 [.]χ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σοντώ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
64 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἡρακλείδ(ου)gen, person's name, reference to Herakleides (TM Per 164825) Διοσκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
65 [...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ορς[.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [...]NA of _ (no translation available)
66 Ἁ̣ρ̣φαῆσ(ις)nom, person's name, reference to Harpaesis (TM Per 339452) Πετεσ̣(ούχου)gen, father's name, reference to Petesouchos (TM Per 339453)
67 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ὥρουgen, person's name, reference to Horos (TM Per 339454) Ἁρφ(αήσεως)gen, father's name, reference to Harpaesis (TM Per 339455) Σαραπ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [....](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
68 |large-parens|NA of _ (no translation available) ⟦Ζώ̣ιλος⟧NA of _ (no translation available)
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ⟦Πάτρω(νος)⟧NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe
69 Ἀπίωνnom, person's name, reference to Apion (TM Per 339460) Ὥρουgen, father's name, reference to Horos (TM Per 339461)
70 Ἥ̣ρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 339462) Πε[...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Διον(υσίου)gen, grandfather's name, reference to Dionysios (TM Per 339464)
71 [.]ειςNA of _ (no translation available) Ταυρινι[.]NA of _ (no translation available)
72 Π[τ]ολλᾶςnom, person's name, reference to Ptollas (TM Per 337489) Μαρρείουςgen, father's name, reference to Marres (TM Per 337490)
73 Διο̣ν̣ύσ(ιος)nom, person's name, reference to Dionysios (TM Per 339468) Πτολ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated β̣ουκόλ(ος)noun.sg.masc.nom of βούκολος ("cowherd")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
p.stras.9.829_4
74 |large-parens|NA of _ (no translation available) Δίδυ(μος)nom, person's name, reference to Didymos (TM Per 339471) Ἥρω(νος)gen, father's name, reference to Heron (TM Per 339472) [.](…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
75 |large-parens|NA of _ (no translation available) Ἀπύγχ(ις)nom, person's name, reference to Ephonychos (TM Per 339473) Ἡρώδ(ου)gen, father's name, reference to Herodes (TM Per 339474)
76 Διοσκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἀμμω̣(νίου)gen, father's name, reference to Ammonios (TM Per 442864)
77 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πεκύσ(εως)gen, person's name, reference to Pekysis (TM Per 339477) Σατα̣(βοῦτος)gen, father's name, reference to Satabous (TM Per 339478)
78 (Πύρρι)χ(ος)nom, person's name, reference to Petesouchos (TM Per 443233) Διοσκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
79 Ἀγχο(ρίμφις)nom, person's name, reference to Anchorimphis (TM Per 339350) Διδύ(μου)gen, father's name, reference to Didymos (TM Per 339351)
80 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἡρώδο(υ)gen, person's name, reference to Herodes (TM Per 339352) Ἀκείο(υς)gen, father's name, reference to Hakes (TM Per 339353)
81 Ἀλκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πουσί(μιος)gen, father's name, reference to Pousimis (TM Per 339355)
82 Ἥρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 337446) \Ἀπύγχ(εως)/gen, father's name, reference to Ephonychos (TM Per 337457) Βελλείουςgen, grandfather's name, reference to Belles (TM Per 339358)
83 πι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ὥρουgen, person's name, reference to Horos (TM Per 339360) Παν[...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
84 Ἀμμώ(νιος)nom, person's name, reference to Ammonios (TM Per 339362) Σπ[.][---]NA of _ (no translation available)
85 Ἀθη(νίων)nom, person's name, reference to Athenion (TM Per 442970) Ἰσχυ(ρίωνος)gen, father's name, reference to Ischyrion (TM Per 442969)
86 Ἥρων̣nom, person's name, reference to Heron (TM Per 339366) Πον[.][---]NA of _ (no translation available)
87 [..]ιτοφ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
88 Δι[ονύ]σ(ιος)nom, person's name, reference to Dionysios (TM Per 339368) Πτολ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βου̣κ̣ό̣λ(ος)noun.sg.masc.nom of βούκολος ("cowherd")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
89 Διο[..]σαNA of _ (no translation available) ἐλαιο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
90 [...]NA of _ (no translation available) Ψενοβ(άστιος)gen, person's name, reference to Psenobastis (TM Per 339372)
91 Ὀννῶ(φρις)nom, person's name, reference to Onnophris (TM Per 339373) ἀδελφό(ς)noun.sg.masc.nom of ἀδελφός ("brother")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
92 Ἅρπαλοςnom, person's name, reference to Harpalos (TM Per 163082) Ἡρακλείδουgen, father's name, reference to Herakleides (TM Per 201400)
93 |large-parens|NA of _ (no translation available) Μύρωνnom, person's name, reference to Myron (TM Per 339376) Καλλινίκουgen, father's name, reference to Kallinikos (TM Per 339377)
94 Ἀθη(νίων)nom, person's name, reference to Athenion (TM Per 442970) Ἰσχυ(ρίωνος)gen, father's name, reference to Ischyrion (TM Per 442969)
95 Ἅρπαλο(ς)nom, person's name, reference to Harpalos (TM Per 339380) Διδύ(μου)gen, father's name, reference to Didymos (TM Per 339382) τέκ(των)noun.sg.masc.nom of τέκτων ("carpenter")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
96 Ηρακ(λ…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ῥαβδ(ιστής)noun.sg.masc.nom of ῥαβδιστής ("thresher")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
97 Ἡ̣ρ̣ακλι[...]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Κολλούλ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
98 Ἑρμα̣ῖο̣(ς)nom, person's name, reference to Hermaios (TM Per 339386) ἀπελ(εύθερος)noun.sg.masc.nom of ἀπελεύθερος ("freedman")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Διοσκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
99 υἱὸςnoun.sg.masc.nom of υἱός ("son") [.]ιλκ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ἀ̣π(άτορος)noun.sg.masc.gen of ἀπάτωρ ("without father")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only διε̣[...]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
p.stras.9.829_5
1 |gap=12_lines|NA of _ (no translation available)Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)