TM 14339
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.12.10796
1 Σαραπᾶςnom, person's name, reference to Sarapas (TM Per 224065) Βάντεωςgen, father's name, reference to Bantis (TM Per 313292)2 Ὀρσενοῦφιςnom, person's name, reference to Orsenouphis (TM Per 179330) ἀπά-noun.sg.masc.nom of ἀπάτωρ (""without father"")
3 τωρnoun.sg.masc.nom of ἀπάτωρ (""without father"") μητρὸςnoun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother") Ταορ-gen, reference to Taorsenouphis (TM Per 224075)
4 σενούφεωςgen, reference to Taorsenouphis (TM Per 224075)
5 Σατορνῖλοςnom, person's name, reference to Saturninus (TM Per 224066) Τυράννουgen, father's name, reference to Tyrannos (TM Per 224067)
6 Ἥρωνnom, person's name, reference to Heron (TM Per 224062) Παώπεωςgen, father's name, reference to Paopis (TM Per 224063)
7 Ἁτρῆςnom, person's name, reference to Hatres (TM Per 179332) Σαραπᾶgen, father's name, reference to Sarapas (TM Per 224077)
8 Πουῆριςnom, person's name, reference to Pouoris (TM Per 224072) Παώπεωςgen, father's name, reference to Paopis (TM Per 224073)
9 Σώταςnom, person's name, reference to Protas alias Sotas (TM Per 179331) Ἀμάειτοςgen, father's name, reference to Amais (TM Per 224076)
10 Ἀπύχχιςnom, person's name, reference to Ephonychos (TM Per 179333) Ὀρσενού-gen, reference to Orsenouphis (TM Per 224078)
11 φεωςgen, reference to Orsenouphis (TM Per 224078)
12 Ἁ̣ρπο̣κ̣ρᾶςnom, person's name, reference to Harpokration alias Harpokras (TM Per 224081) Ἡρᾶgen, father's name, reference to Herakleides alias Heras (TM Per 224082)
13 ἀπὸpreposition ἀπό ("from") Ταμείωνreference to Ταμείων (TM Geo 1021: 00d - Tameion etoi Katoterou Amphodon)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)