TM 19368
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.flor.3.328
1 καὶcoordinator of καί ("and") περὶpreposition περί ("about") Φθλαreference to Φθλα (TM Geo 3022: U10a - Phthla) ὁμ(οίως)adverb of ὅμοιος ("similar, likewise")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 κλήρουnoun.sg.masc.gen of κλῆρος ("piece of land, plot") Ψεντεσση̣ινreference to κλῆρος Ψεντεσσηιν (TM Geo 8175: U10a - Psentessein Kleros) (ἄρουραι)noun.pl.fem.nom of ἄρουρα ("aroura (measure of land)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
3 κλήρουnoun.sg.masc.gen of κλῆρος ("piece of land, plot") Αμ[..]ςNA of _ (no translation available) κζnumeral κζ (27) ιϛ´numeral ιϛ´ (1/16)
4 κλήρουnoun.sg.masc.gen of κλῆρος ("piece of land, plot") Σενμούθουreference to κλῆρος Σενμουθου (TM Geo 7129: U10a - Senmouthou Kleros) ιηnumeral ιη (18) ?numeral symbol for 3/4 (3/4)
→ slashes \ / embrace texts that are written above the line
5 (τετραρούρου)noun.sg.masc.gen of τετράρουρος ("tenant of four")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πετοσιρι Πετσε̣ρμυ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only δnumeral δ (4)
6 (πενταρούρου)noun.sg.masc.gen of πεντάρουρος ("holder of five")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πετοσι̣ρι Αρ̣ι̣ε̣ν̣ι̣ο̣ς εnumeral ε (5)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)