TM 24107
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.claud.1.95
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---][.][---]NA of _ (no translation available)
2 ⁄NA of _ (no translation available) Κουείν[τος]* [Τριβάτις]nom, person's name, reference to Triabatis (TM Per 269459)
3 ⁄NA of _ (no translation available) Φίλωνnom, person's name, reference to Philon (TM Per 141345)
4 ⁄NA of _ (no translation available) Ἐκλάνωνnom, person's name, reference to Aiglanor (TM Per 141346)
5 ⁄NA of _ (no translation available) Ἀθώτηςnom, person's name, reference to Athotes (TM Per 269463) Π̣[αουῆτος]gen, father's name, reference to Paues (TM Per 319900)
6 ⁄NA of _ (no translation available) Καλτίνιςnom, person's name, reference to Kaltinis (TM Per 141349)
7 ⁄NA of _ (no translation available) Λεπίτιςnom, person's name, reference to Faustinus (TM Per 269434) Φαυ[στῖνος]nom, person's name, reference to Faustinus (TM Per 269434)
8 ⁄NA of _ (no translation available) Δημήτρ[ις]nom, person's name, reference to Demetrios (TM Per 141361) [Γλύκωνος]gen, father's name, reference to Glykon (TM Per 141362)
9 ⁄NA of _ (no translation available) Γερμ[ανὸς]nom, person's name, reference to Germanus (TM Per 141366) [Ταρκεντιμη]gen, father's name, reference to Tarkentimes (TM Per 141367)
10 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)