TM 28076
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
bgu.3.700
1 πρεσβ(ύτεροι)adjective.pl.masc.nom.comp of πρέσβυς ("elder, ambassador")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 βnumeral β (2) κλῆροςnoun.sg.masc.nom of κλῆρος ("piece of land, plot")
3 Σερῆνοςnom, person's name, reference to Serenus (TM Per 276303) Ἰουλίουgen, father's name, reference to Iulius (TM Per 322878)
4 Διογένηςnom, person's name, reference to Diogenes (TM Per 276309) Λουκρητίας̣gen, mother's name, reference to Lucretia (TM Per 322884)
5 Ἀλλᾶςnom, person's name, reference to Ala (TM Per 276310) Πρείσκουgen, father's name, reference to Priscus (TM Per 322885)
6 Παβετᾶςnom, person's name, reference to Pabetas (TM Per 276311) Θιᾶτοςgen, father's name, reference to Thias (TM Per 322886)
7 Ἀμμωνᾶςnom, person's name, reference to Ammonas (TM Per 276312) Γερμανοῦgen, father's name, reference to Germanus (TM Per 322887)
8 Ἀντῶνιςnom, person's name, reference to Antonius (TM Per 276304) μητ(ρὸς)noun.sg.fem.gen of μήτηρ ("mother")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σύραςgen, mother's name, reference to Syra (TM Per 322879)
9 Παειήουςnom, person's name, reference to Paieus (TM Per 276305) Κούιτοςgen, father's name, reference to Kouthis (TM Per 322880)
10 Ζώιλοςnom, person's name, reference to Zoilos (TM Per 276306) Νείλουgen, father's name, reference to Neilos (TM Per 322881)
11 Ὧροςnom, person's name, reference to Horos (TM Per 276307) Παψώιτοςgen, father's name, reference to Papsais (TM Per 322882)
12 Ναραο̣ὺςnom, person's name, reference to Inaroys (TM Per 276308) Κοῦσιςnom, father's name, reference to Kousis (TM Per 322883)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)