TM 29512
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.20.15029
1 λόγοςnoun.sg.masc.nom of λόγος ("word, account") δαπάνηςnoun.sg.fem.gen of δαπάνη ("cost, expense") κ̣ε̣ρ̣αμίων̣noun.pl.neut.gen of κεράμιον ("vessel, measure for wine and oil")→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 Χοιὰχ δnumeral δ (4)
3 τῇadverb of τῇ ("here") τὰarticle.pl.neut.nom of ὁ ("the") στεφάνιαnoun.pl.neut.nom of στεφάνιον ("garland") αnumeral α ("to be moistened")
4 καλαμαύλῃnoun.sg.masc.dat of καλαμαύλης ("one who plays on a reed-pipe") βnumeral β (2)
5 γρύλλῳnoun.sg.masc.dat of γρῦλος ("pig, porker") αnumeral α ("to be moistened")
6 τῶιarticle.sg.masc.dat of ὁ ("the") χορῷnoun.sg.masc.dat of χορός ("dance") δnumeral δ (4)
7 ποιμένειverb.3.sg.pres.ind.act of ποιμένω (no translation available) αnumeral α ("to be moistened")
8 τοῖ̣ς̣article.pl.masc.dat of ὁ ("the")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [........]ηNA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened")
9 εGAP of _ (no translation available) τῷarticle.sg.masc.dat of ὁ ("the") [---]NA of _ (no translation available)
11 λ[---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)