TM 29810
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.claud.1.1
1 ὣς*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ὃς: relative.sg.masc.nom of ὅς ("who, what (relative)") ἄνparticle ἄν ("(particle: should)") τιςindefinite.sg.comm.nom of τις ("who? which?") εὕρῃverb.3.sg.aor.subj.act of εὑρίσκω ("find")2 τουτω*asterisk indicates error or non-standard form for the correct τοῦτο: demonstrative.sg.neut.acc of οὗτος ("this, that") τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the") ὄσστρα-asterisk indicates error or non-standard form for the correct ὄστρακον: noun.sg.neut.acc of ὄστρακον (""ostracon"")
3 κον*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ὄστρακον: noun.sg.neut.acc of ὄστρακον (""ostracon""),punctuation (not present in the original) δώσι*asterisk indicates error or non-standard form for the correct δώσει: verb.3.sg.fut.ind.act of δίδωμι ("give") στρατη-asterisk indicates error or non-standard form for the correct στατῆρα: noun.sg.masc.acc of στατήρ (""stater (coin)"")
4 ρα*asterisk indicates error or non-standard form for the correct στατῆρα: noun.sg.masc.acc of στατήρ (""stater (coin)"").punctuation (not present in the original)
5 ἔρωσο*asterisk indicates error or non-standard form for the correct ἔρρωσο: verb.2.sg.pf.imp.mid of ῥώννυμι ("be strong; greetings (imperative)").punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)