TM 33995
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.1.5307
1 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available) ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νάρδ(ου)noun.sg.fem.gen of νάρδος ("spikenard, Nardostachys Jatamansi")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μουσχελ[αίου]adjective.sg.neut.gen.pos of μουσχέλαιος (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
3 ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μαστίχ(ῆς)noun.sg.fem.gen of μαστίχη ("mastich")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
4 ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated τροχισκ[..]NA of _ (no translation available)
5 ⟦ὑ(πὲρ)⟧NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe ⟦ἀράκ(ου)⟧NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe ⟦τι[---]⟧NA of _ (no translation available)
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe
6 ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated λιβάνουnoun.sg.fem.gen of λίβανος ("frankincense-tree, Boswellia Carterii")
7 ὑ(πὲρ)preposition ὑπέρ ("over, concerning")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated σμύρν(ης)noun.sg.fem.gen of σμύρνα ("myrrh")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)