TM 39019
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
stud.pal.10.270
1 Πελκε(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 Ὀνιτῶνreference to Ὀνιτῶν (TM Geo 1503: 00a - Onniton Koite) [.][---]NA of _ (no translation available)
3 Κερκεσούχ(ων)reference to Κερκεσουχα Ὄρους (TM Geo 1070: 00c - Kerkesoucha Orous (?)) Ὄρουςreference to Κερκεσουχα Ὄρους (TM Geo 1070: 00c - Kerkesoucha Orous (?)) (ἀρτάβαι)noun.pl.fem.nom of ἀρτάβη ("artaba")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [---]NA of _ (no translation available)
4 Ἀμπελίουreference to Ἀμπελίου (TM Geo 158: 00c? - Ampeliou Epoikion)
5 Ναρμοῦθιςreference to Ναρμουθις (TM Geo 1421: 00c - Narmouthis (Medinet Madi))
6 Ἀρσινόηreference to Ἀρσινόη (TM Geo 326: 00a - Arsinoe kat' Ammoniada)
7 Βούβαστοςreference to Βουβαστος (TM Geo 463: 00a - Boubastos)
8 γnumeral γ ("three, third, thrice") δ´numeral δ´ (1/4) ζnumeral ζ (7) πάγουnoun.sg.masc.gen of πάγος ("pagus, district")
9 λαnumeral λα ("intensive")
10 εnumeral ε (5) ??NA of _ (no translation available)
11 ??NA of _ (no translation available) πnumeral π (80) δ´numeral δ´ (1/4)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)