TM 4349
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.amst.2
2 Ἀσκληπιάδηςnom, person's name, reference to Asklepiades (TM Per 16359) ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") ἐξει-participle.sg.pf.act.masc.nom of ἐκλαμβάνω (""undertake"")3 ληφὼςparticiple.sg.pf.act.masc.nom of ἐκλαμβάνω (""undertake"") τὸ̣article.sg.neut.acc of ὁ ("the")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ἐννόμιονadjective.sg.neut.acc.pos of ἐννόμιος ("of or for pasturage")
4 τοῦarticle.sg.neut.gen of ὁ ("the") περὶpreposition περί ("about") Θ̣ή̣(βας)reference to ὁ Περὶ Θήβας (TM Geo 1690: U04b - Peri Thebas) εἰςpreposition εἰς ("into") τὸarticle.sg.neut.acc of ὁ ("the") ζnumeral ζ (7) (ἔτος)noun.sg.neut.acc of ἔτος ("year")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)