TM 64137
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.worp.53_1
1 [---][.]NA of _ (no translation available)2 [---]οςNA of _ (no translation available)
3 [---]κλοςNA of _ (no translation available)
4 [---]τ̣οςNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
5 [---][.]NA of _ (no translation available)
p.worp.53_2
1 Λουκᾶς2 λυμμαGAP of _ (no translation available)
3 λυ*asterisk indicates error or non-standard form for the correct λυστρος: GAP of _ (no translation available) ____NA of _ (no translation available) στρος*asterisk indicates error or non-standard form for the correct |extra|: NA of _ (no translation available)
4 λύ*asterisk indicates error or non-standard form for the correct λύκος: noun.sg.masc.nom of λύκος ("wolf") ____NA of _ (no translation available) κος*asterisk indicates error or non-standard form for the correct |extra|: NA of _ (no translation available)
5 Λα* ____NA of _ (no translation available) βαν*asterisk indicates error or non-standard form for the correct |extra|: NA of _ (no translation available)
6 λῃ*asterisk indicates error or non-standard form for the correct λῃστὴς: noun.sg.masc.nom of λῃστής ("robber") ____NA of _ (no translation available) στὴς*asterisk indicates error or non-standard form for the correct |extra|: NA of _ (no translation available)
7 [---]ρ̣οςNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
p.worp.53_3
1 [---]NA of _ (no translation available)2 [---]NA of _ (no translation available)
3 ____NA of _ (no translation available)
4 ____NA of _ (no translation available)
5 λ̣GAP of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
6 Μελχε
7 Ματθατ
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)