TM 74054
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.douch.4.501
1 Σφ[...]ᾶNA of _ (no translation available) νnumeral ν (50)2 Παῦλοςnom, person's name, reference to Paulus (TM Per 384695) ϙnumeral ? (90)
3 Πμέρ(σις)nom, person's name, reference to Pmersis (TM Per 384698) κϛnumeral κϛ (26)
4 Σαρμάτηςnom, person's name, reference to Sarmates (TM Per 384699) κγnumeral κγ (23) κϛnumeral κϛ (26)
5 Μάκαρinv, person's name, reference to Makarios (TM Per 384700) ξnumeral ͵ξ ("to be poured over; to be drawn ashore, drawn up in line; bounteous giver")
6 Σαρᾶπιςnom, person's name, reference to Sarapis (TM Per 384701) κεnumeral κε (25)
7 Τ̣ο̣ῦ̣σ̣ι̣inv, person's name, reference to Tousis (TM Per 384702) λεnumeral λε (35)
8 Θ̣ι̣α(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only γnumeral γ ("three, third, thrice")
9 [---]αNA of _ (no translation available) Ἐ̣φ̣ώ(νυχος)nom, person's name, reference to Ephonychos (TM Per 384704) νβnumeral νβ (52)
10 [---]ΝαςNA of _ (no translation available) Ἄρι̣οςnom, father's name, reference to Areios (TM Per 384696) κnumeral κ ("with snaky locks")
11 [---]ρθNA of _ (no translation available) (ἥμισυ)adjective.sg.neut.acc.pos of ἥμισυς ("half")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ζεὺςnom, person's name, reference to Zeus (TM Per 396832) [.]NA of _ (no translation available)
12 [---][..]ηNA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)