TM 75564
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.petr.390
1 Ο̣[...][---]NA of _ (no translation available)→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 Ψενν̣ῆ̣σ̣ις̣nom, person's name, reference to Psenesis (TM Per 296892) [---]NA of _ (no translation available)
3 κβnumeral κβ (22) Ὀσορο̣υῆ̣[ρις]nom, person's name, reference to Osoroeris (TM Per 296893) [---]NA of _ (no translation available)
4 Δέκμο̣ςnom, person's name, reference to Decimus (TM Per 296894) [---]NA of _ (no translation available)
5 κδnumeral κδ (24) Δέκμοςnom, person's name, reference to Decimus (TM Per 296895) [---]NA of _ (no translation available)
6 Φα̣τρῆ̣ςnom, person's name, reference to Phatres (TM Per 296896) [---]NA of _ (no translation available)
7 Π̣ο̣ρ̣ι̣ε̣ύθηςnom, person's name, reference to Porieuthes (TM Per 296897) [.][---]NA of _ (no translation available)
8 ὑδρ̣αγωγ̣εῖverb.3.sg.pres.ind.act of ὑδραγωγέω ("conduct or convey water")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.][---]NA of _ (no translation available)
9 [.]οιπ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only π̣ρα[..][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
10 [---][.][---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)