TM 76237
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.stras.1.656
1 Θώθ2 εἰςpreposition εἰς ("into") ἄρτονnoun.sg.masc.acc of ἄρτος ("bread")
3 διπλᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold") καnumeral κα (21)
4 ὁμοίωςadverb of ὅμοιος ("similar, likewise") [..]NA of _ (no translation available) (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available) (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ιηnumeral ιη (18)
5 ὁμοίωςadverb of ὅμοιος ("similar, likewise") διπλᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold") ιδnumeral ιδ (14)
6 Τύρανοςnom, person's name, reference to Tyrannos (TM Per 298542) διπλᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold") ροnumeral ρο (170)
7 Ἱέραξnom, person's name, reference to Hierax (TM Per 298543) διπλᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold") τϛnumeral τϛ (306)
8 Ἀδάμαντιdat, person's name, reference to Adamas (TM Per 298544) διπλᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold") ρnumeral ρ (100)
9 Πρεπόσιτοςnom, person's name, reference to Praepositus (TM Per 298545) δ̣ι̣π̣λ̣ᾶadjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ιαnumeral ια (11)
10 Φιλο̣κ[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only δ̣ι̣(πλᾶ)adjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only αNA of _ (11)
11 Παθέτιο̣ς̣nom, person's name, reference to Pathetios (TM Per 298547) δι(πλᾶ)adjective.pl.neut.acc.pos of διπλόος ("twofold")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated εnumeral ε (5)
12 [..][---]NA of _ (no translation available)
13 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)