Search result
» 35 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἐωγὼ* | ^ r.2. l. ἐγὼ | addition of ω (more) | after ε and before γ (more) | after ε (more) | before γ (more) | P. Cairo Zen. 2 59160 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἄρτ{ω}⟦ν⟧ου | addition of ω (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 5 1151 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) | |
| θεωοῦ* | ^ ext,2.7. l. θεοῦ | addition of ω (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | P. Strasb. Gr. 2 86 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὑωμῶν* | ^ 2.43. l. ὑμῶν | addition of ω (more) | after υ and before μ (more) | after υ (more) | before μ (more) | SB 3 6319 | BC01 | 00c - Magdola (Medinet Nehas) |
| Νικολάως* | ^ 4. l. Νικολᾶς | addition of ω (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1198 | AD01 - AD04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 283 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 284 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {ω̣} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. NYU 2 3 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| ὑδωρη(γοὺς)* | ^ 1.23. l. ὑδρη(γοὺς) | addition of ω (more) | after δ and before ρ (more) | after δ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Σαμβουων* | ^ 30. l. Σαμβοῦν | addition of ω (more) | after ου and before ν (more) | after ου (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 325 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Σαμβουων* | ^ 30. l. Σαμβοῦν | addition of ω (more) | after ου and before ν (more) | after ου (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 324 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Σαμβουων* | ^ 30. l. Σαμβοῦν | addition of ω (more) | after ου and before ν (more) | after ου (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 323 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀσυκοφαντητ̣ωι* | ^ 13. l. ἀσυκοφάντητι | addition of ω (more) | after τ and before ι (more) | after τ (more) | before ι (more) | P. Kron. 52 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 20 14666 | AD02 | 00a - Alabanthis | |
| ἀ[γρ]ωσωτε̣[ω]ς̣* | ^ FrB.21. l. ἀ[γρ]ώστε[ω]ς | addition of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Mil. Vogl. 6 273 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀποδώσωω* | ^ 22. l. ἀποδώσω | addition of ω (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | SB 14 11720 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ν̣εμ[ε]σίωνι{ω} | addition of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2248 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| εὐοω/χεῖσθαι* | ^ 8. l. εὐοχεῖσθαι | addition of ω (more) | after ο and before χ (more) | after ο (more) | before χ (more) | P. Lips. 1 30 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρωσωθαί* | ^ 18. l. ἐρρῶσθαί | addition of ω (more) | after σ and before θ (more) | after σ (more) | before θ (more) | SB 12 10785 | AD03 | Egypt |
| βεβαιαω̣/* | ^ 7. l. βεβαίᾳ | addition of ω (more) | after α and before ∅ (more) | after α (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 19 | AD03 | Egypt |
| βιαίω{ω}ς | addition of ω (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 1 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica | |
| Θε/ωνιω* | ^ 1. l. Θέωνι | addition of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Ashm. Shelton 83 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) | |
| μισθωαποχὴν* | ^ 3. l. μισθαποχὴν | addition of ω (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Harris 1 82 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μισθωαποχή* | ^ 32. l. μισθαποχή | addition of ω (more) | after θ and before α (more) | after θ (more) | before α (more) | P. Harris 1 82 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡμωολόγησα* | ^ r.18. l. ὡμολόγησα | addition of ω (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἰ{ω}ακῶβ | addition of ω (more) | after Ι and before α (more) | after Ι (more) | before α (more) | SB 22 15599 | AD05 - AD06 | Egypt | |
| {(ὧ)} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 22 15495 | AD06 | U15 - Sinarchebis | |
| εὐγενειω* | ^ 6. l. εὐγενεῖ | addition of ω (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | SB 10 10553 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| εὐ̣γενε̣ι̣ω* | ^ 1. l. εὐγενεῖ | addition of ω (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | SB 10 10553 | AD06 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| {ω} | addition of ω (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 13 664 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
| ἀποζωήσουσιν* | ^ 16. l. ἀποζήσουσιν | addition of ω (more) | after ζ and before η (more) | after ζ (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἐπιτρέπωω* | ^ 16. l. ἐπιτρέπω | addition of ω (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | SB 3 7240 | AD07 | U04b - Thebes |
| τετρα{ω}δίω<ν>(*) | addition of ω (more) | after α and before δ (more) | after α (more) | before δ (more) | CPR 4 34 | AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |