Search result
» 14 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| inprobitate* | ^ r.3. l. improbitate | n instead of m (more) | after i and before p (more) | after i (more) | before p (more) | P. Oxy. 44 3208 | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| tan* | ^ 3. l. tam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| quan* | ^ ctr.11. l. quam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 303 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tan* | ^ 3. l. tam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tan* | ^ 4. l. tam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tan* | ^ 6. l. tam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tanquam* | ^ 7. l. tamquam | n instead of m (more) | after a and before q (more) | after a (more) | before q (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tanqua[m]* | ^ 7. l. tamqua[m] | n instead of m (more) | after a and before q (more) | after a (more) | before q (more) | Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 304 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| tanquam* | ^ FrA,r.8. l. tamquam | n instead of m (more) | after a and before q (more) | after a (more) | before q (more) | ChLA 4 267 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| illan* | ^ r,1.28. l. illam | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 468 | AD02 | L00 - Alexandria |
| inpendia* | ^ r.32. l. impendia | n instead of m (more) | after i and before p (more) | after i (more) | before p (more) | P. Mich. 8 471 | AD02 | Egypt |
| inponant* | ^ convex.9. l. imponant | n instead of m (more) | after i and before p (more) | after i (more) | before p (more) | O. Did. 417 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| cathedran* | ^ ext.14. l. cathedram | n instead of m (more) | after a and before ∅ (more) | after a (more) | before ∅ (more) | ChLA 4 249 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| inpertienda* | ^ r,2.8. l. impertienda | n instead of m (more) | after i and before p (more) | after i (more) | before p (more) | ChLA 12 523 Ro | AD04 | U - Upper Egypt |