Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 17625 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/17625

Information mentioned in this text

    TM 17625

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.col.8.212_1

    1 Ἀπολλωνοῦ̣ς Κολύλει τῶι ἀδελ(φῶι)
    2 πλεῖστ[α] χαίρειν ·
    3 εὐθέως δὲ̣ κομισάμενος τὴν
    4 ἐπιστολ̣ὴ̣ν̣ πορεύου ἐπὶ τὸν τρο-
    5 χὸν ⟦τροχχὸν⟧ καὶ κατ̣ά̣σπασον ὅλον τὸ τεῖ-
    6 χος καὶ τ̣ὰ̣ς̣ [μη]χανὰς μετάθες
    7 ε̣ἰ̣ς̣ τ̣[ὸ]ν [......]ο̣ν τόπον. τὰ ἄλλα
    8 τοῦ ὑγιαίνε̣ιν ἐπι̣μέλου. (ἔτους) ἐνάτου
    9 Τ̣ι̣β̣ε̣ρ̣[ί]ο̣υ̣ [Κλαυδίου] Καίσ̣α̣ρ̣ο̣ς̣ Σεβα̣σ̣τοῦ
    10 Γερμανικο̣ῦ̣ Α̣[ὐτοκρ]άτορος, Μεχεὶρ
    11 ιζ σεβαστῇ.

    p.col.8.212_2

    12 [---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left