Unregistered user (3.16.69.106). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 18548 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/18548

Information mentioned in this text

    TM 18548

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    c.pap.gr.1.6

    1 κόλ(λημα)
    2 Πρωτάρχ[ω]ι
    3 παρὰ Ἰσιδώρας τῆς Κ̣ο̣μ̣[...........] μ̣ε̣τ̣ὰ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἀ̣[δελφοῦ] [Εὐτυχίδου]
    4 [το]ῦ̣ Κ̣ο̣μ̣[....] κ̣α̣ὶ̣ π̣α̣ρ̣[ὰ] [Δ]ιδ[ύ]μ̣η̣ς̣ [τῆς] Ἀ̣π̣ο̣λ̣[λωνίου] [Περ]σ̣ε̣ί̣νης [μετὰ] [κυρίου]
    5 τοῦ ἀδελφοῦ Ἰσχυρίωνος τοῦ Ἀπολλων[ίου] [.] [περὶ] [τῶν] [διεσταμένων] [συνχωρεῖ] [ἡ]
    6 [Διδύ]μη τροφεύσειν καὶ θηλάσειν ἔ̣ξ̣ω̣ [πα]ρʼ ἑ̣α̣[υτῆι] [κατὰ] [πόλιν] [τῶι] [ἰδίωι]
    7 αὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ γάλακτι καθαρῶι καὶ ἀφθόρωι ἐ̣π̣ὶ̣ χ̣ρ̣[όνον] [μῆ]νας [δεκαὲξ] ἀ̣π̣ὸ̣ Φ̣α̣ρ̣-
    8 μοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος ἑπτακαιδεκάτου (ἔτους) [Καίσαρος] ὃ̣ ἐ̣γ̣δ̣[έδοται] [αὐτῇ] [ἡ] [Ἰσιδώρα]
    9 δουλικὸν αὐτῆς παιδίον [ἀ]ναίρε[τον] ὑ̣π̣ο̣τ̣[ίτθιον] [......] [ὧι] [ὄνομα] [.......]
    10 λαμβάνουσα παρʼ αὐτῆς Ἰσιδώρας μισθ[ὸν] [τοῦ] [τε] [γάλακτος] [καὶ] [τῆς] [τροφείας] [κατὰ]
    11 μῆνα ἕκαστον ἀργυρίου δραχμὰς δέκα καὶ ἐλαίου κοτύλας δ[ύ]ο, ο̣ἷ̣ς̣ [εὐτα]-
    12 κτουμένην αὐτὴν ποιεῖσθαι τήν τε ἑατῆς* καὶ τοῦ παιδίου ἐ̣π̣ι̣μ̣έ̣λ̣η̣α̣ν̣*
    13 μὴ φθείρουσαν τὸ γάλα μηδʼ ἀνδροκοιτοῦσαν μηδʼ ἐπικυοῦσαν [μηδʼ] [ἕτερον]
    14 παραθηλάζουσαν παιδίον, ἅ τε ἐὰν λάβῃ ἢ πιστευθῇ τῶν τούτου ταῦτα \σ̣ῶ̣α̣/ σ̣υ̣ν̣-
    15 τηρήσειν καὶ ἀποδώσειν ὅταν ἀπαιτῆται ἢ ἐκτείσειν* τὴν [ἑκάστου] [ἀξίαν] [πλὴν]
    16 συνφανοῦς ἀπωλείας, ἧς καὶ φανερᾶς γενηθίσης* [ἀπο]λελύσ[θω] [.] [αὐτόθεν]
    17 δʼ ἀ̣π̣έ̣σχηκεν ἡ Διδύμη παρὰ τῆς Ἰσιδώρας δ̣ι̣ὰ̣ χ̣ε̣ι̣ρ̣ὸ̣ς̣ ἐ̣ξ̣ ο̣ἴ̣κ̣ο̣υ̣ <(δραχμὰς)> <λ> <καὶ> ἔλαιον τῶν πρώτων
    18 μηνῶν τριῶν τοῦ τε Φαρμοῦθι καὶ Παχὼν \καὶ/ \Παῦνι/ καὶ μὴ ἐγλείπειν* τ[ὴν] [τροφείαν] [ἐντὸς]
    19 τοῦ χρόνου, ἐὰν δέ τι παραβαίνῃ ἐκτίνιν* αὐτὴν ἅ τε [εἴληφεν] [τροφεῖα] [καὶ]
    20 ἃ ἐὰν προσλάβῃ σὺν ἡμιολίαι καὶ τὰ βλάβη καὶ δα[παν]ήματα, [ἐκτί]σ̣ε̣ι̣ν̣ δ̣ʼ ἔ̣τ̣ι̣ [(δραχμὰς)]
    21 πεντακοσίας καὶ τὸ ὡρισμένον [πρόστιμον], τῆς πράξεως γεινομένης τῇ Ἰσιδώρᾳ
    22 ἔκ τε αὐτῆς Διδύμης καὶ [ἐκ] [τῶν] ὑπαρχόντων αὐτῆς π̣ά̣ν̣(των) καθ[ά]περ ἐγ* δίκ[ης],
    23 ἀκύρων οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπενένκῃ* πίστεων πασῶν σκέπης [πάσης] [,]
    24 ἕκαστα δὲ αὐτῆς ἐπιτελούσης καὶ τὴν Ἰσιδώρα̣ν̣ [χο]ρ̣η̣γ̣ή̣σ̣ε̣ι̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ῇ
    25 τὰ κατὰ μῆνα τροφεῖα ὡ̣ς̣ π̣ρ̣ό̣κ̣ε̣ι̣τ̣α̣ι̣ ἐπὶ τοὺς λοιποὺς [μῆνας]
    26 δεκατρεῖς καὶ μὴ ἀποσπάσειν τὸ παιδίον ἐντὸς τοῦ χρόνο̣υ̣ [ἢ] [καὶ] [αὐτὴν]
    27 ἐκτίνιν* τὸ ἴσον ἐπίτιμον · παραβαλεῖ δὲ ἡ Διδύμη πρὸς [τὴν] [Ἰσιδώραν]
    28 κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀεὶ διὰ ἡμερῶν τεσσάρων ἄ̣γ̣ο̣υ̣σ̣α̣ [καὶ] [τὸ] [παιδίον] [πρὸς] [τὸ]
    29 ἐπιθεωρεῖσθαι ὑπʼ αὐτῆς. ἀ̣ξ̣ι̣ο̣ῦ̣(μεν)
    30 Ἰσιδώρα συνχωρῶ κατὰ τὰ προγε[γραμμένα]
    31 Εὐτυχίδης ἐπιγέγραμμαι κύριος τῆς ἀδελφ[ῆς] <καὶ> <γέγραφα>
    32 ὑπὲρ αὐτῆς γρά(μματα) μ̣ὴ̣ ἰ̣δ̣υ̣ί̣α̣ς̣*
    33 Διδύμη συνχωρῶ κατὰ τὰ πρ[ογεγραμμένα]
    34 Ἰσχυρίων ἐπιγέγραμμαι [τῆς] [ἀδελφ]-
    35 ῆς μου κύριος καὶ γέγρα[φα] [ὑπὲρ] [αὐτῆ]-
    36 ς γράματα* μὴ εἰδυίας
    37 Ἰσιδώ(ρας) (ἔτους) ιζ
    38 Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left