Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 20167 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/20167

Information mentioned in this text

    TM 20167

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.2.455_1

    1 Κόμωνι νεοκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαραπίδος ἱερεῖ ἀρχιδικ(αστῇ)
    2 καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων ⸺
    3 κριτηρίων
    4 π[α]ρὰ Μάρκου Λ[ο]υκρητίου Πούδεντος στρατιώτου λε-
    5 γιῶνος δευτέρας καὶ ἰκοστῆς* κεντυρίας Κοκκηίου
    6 Πούδεντος. τοῦ προειμένου μοι ⟦μου⟧ χειρογράφου ἀντί-
    7 γραφον ὑπόκειται.
    8 Λούκιος Λογγῖνος Φαβοῦλλος στρατιώτης κλάσσης
    9 Ἀλεξανδρείνης λιβερνοῦ Σώλου Μάρκῳ Λουκρη-
    10 τίῳ Πούδεντι στρατιώτῃ λεγιῶνος δευτέρας καὶ
    11 ἰ[κο]στῆς* κεντου[ρ]ίας Πομπηίου Πούδεντος χαί-
    12 ρ[ει]ν. ὁμολογῶ πεπρακένα[ι] σ̣οι τὴν ὑπάρχουσάν
    13 μοι μητρικὴ̣ν̣ χορτοθήκην οὖσαν περὶ κώμη(ν)
    14 Ν̣[έ]σ̣του ἐποικίου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος
    15 [το]ῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ, ἧς γείτονες [ν]ότου ἄβρο-
    16 χος, βορρᾶ Ἀρσινόης Φε̣[ι]βῶτος κ̣[αὶ] ἐπί τι ⸺
    17 δημοσία ὁδός, λιβὶ κῆπος [.....]ι̣ο̣ς̣, [ἀπηλιώτῃ]
    18 δημοσία ὁδὸς καὶ ἐπ[ί] [τ]ι̣ [.....] [τιμῆς] [ἀργυρ]-
    19 [ί]ου δρα̣χ̣[μῶν] [.......................]
    20 [π]αρὰ σο[ῦ] [.........................]
    21 [ν]ομίσματος [.....................]
    22 [Ἐ]πεὶφ τριακ[άδι] [...................]
    23 [........................]
    24 [κ]υρίου ο̣υε̣[......................]

    bgu.2.455_2

    1 χειρόγ(ραφον) δεδημοσιωμ(ένον) Φαβού̣λ̣-
    2 λ̣ο̣υ̣.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left