Unregistered user (3.14.255.254). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 24885 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/24885

Information mentioned in this text

    TM 24885

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.1.93_1

    Πτολεμαῖς Ἀβοῦτι τῷ τιμιωτάτῳ πατρὶ πλεῖστα χαίρειν · ἐκομισάμην παρὰ Κάστορος οὐετρανοῦ ἱματίων ἀριθμῷ ὀκτώ, ὡς ἐνετειλάμην σοι κάτʼ ὄψιν περὶ τῆς γυναικός. καλῶς ποιήσεις διαπέμψας αὐτῇ τὴν δελματικήν ἣν ἔχεις λινῆν καὶ εἴ τι ἄλλο ἀποφέρεται αὐταῖς κατὰ τὸν νόμον ἔν τε ὅσῳ ἐξέρχεται ἐπʼ ἀγαθοῖς ὁ κύριος ἡμῶν Αὐτοκράτωρ κ[...] τα[.........]την καὶ τὰ μαλάβαθρα α[...] οὐκ ἔδωκέ μοι Καστωρ οὐδὲ τὸ καλ[.]. μὴ οὖν προσέχων τῇ μητρί μου ἀμελήσῃς, καὶ ἂν μὴ αὐτὴ θέλῃ. ____ σὺ φρόντισον, ὡς ἁρμόζῃ καὶ εὐθύς, ἐάν σοι γράψω καὶ δυνατόν σοι ἦι, μετʼ αὐτῆς κατέλθῃς πρὸς ἐμέ, ἐὰν δὲ μὴ σχολάζῃς, διαπέμψεις αὐτὴν διὰ τῆς μητρός μου ἢ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆς ἢ τῆς μητρὸς ἢ ὡς θέλεις, καὶ κατάστησον αὐτοὺς εἰς Μέμφιν καὶ τὸ ναῦλον αὐτῶν καὶ τὴν δαπάνην αὐτῶν δὸς καὶ τὸ λωδίκιν διάπεμψαι μοι ὁμοίως · ἀσπάζου τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τὴν γυναῖκά σου καὶ τοὺς ἡμῶν πάντας κατʼ ὄνομα · ἀσπάζου Μάρωνα καὶ εἰπὲ αὐτῷ, ὅτι τὸ βιβλίδιον ἐπέδωκα, οὐδέπω δὲ ἐξῆλθε ἡ ὑπογραφή · ἐὰν οὖν μὴ ἐξέλθε, πάλιν

    bgu.1.93_2

    ἀναδώσω · ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. δήλωσον οὖν μοι, τί ἔπραξας περὶ αὐτοῦ, ἐπεὶ ἐδηλώθη σοι ὑπάγειν με εἰς Πηλοῦσιν μετὰ τοῦ ἡγεμόνος οὐκ ἐξῆλθον

    bgu.1.93_3

    Ἀβοῦτι οὐετρανῷ ╳ παρὰ Πτολεμαίου υἱοῦ.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left