Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 26648 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/26648

Metadata

Date: 2nd century AD: AD 100 - 199

Provenance: Soknopaiou Nesos (Dimeh) ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114814 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, ÖNBÖsterreichische Nationalbibliothek => 7396 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 26648

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    cpr.6.80_1

    1 Εὐδαίμων Ἀπολλῶ̣[τι] [τῷ] [κυρίῳ] [μου]
    2 ἀδε̣λφῶι χαίρ[ειν] [.]
    3 φθάνω σοι γράψας καὶ ⟦[.]αι⟧ διετέ[λεσα] [περὶ]
    4 τῶν τοῦ μετάλλου φυλάκ[ων] [π]ερὶ
    5 τῶν̣ χ̣ωμάτων ἵν[α] α̣ὐ̣τ̣ὰ ἀσ̣φ̣[α]λ̣ίσῃ
    6 καὶ περιττὸν μὲν ποιῶ γράφ[ω]ν. αὐ-
    7 τάρκης γὰρ εἶ ἀπὸ σεαυ̣τοῦ. περὶ τῆς
    8 πλίνθου γράφω σοι ἵνα εἰ συμφέρει
    9 μετενεχθῆναι αὐτὴν [μ]ε̣τ̣ε̣νέγκ̣ῃ̣ς̣
    10 καὶ σφραγίσῃς. μελέτω δέ σοι καὶ γρά-
    11 φε̣ιν μοι διʼ ὧν ἐὰν εὕρῃς. Χρυσερῶ-
    12 τ[α] π[ο]ίησο̣ν χιτωνάριον ὑφανθῆναι
    13 [..]
    14 νησ̣τ̣οου ἐπιστρατήγο[υ] [.........]
    15 προσδοκῶμεν. ἐὰν οὖν β̣[ούλῃ] [---]
    16 τι πράξωμεν ἐπιστέλ̣[λῃς] [.] [ἀσπάζομαι]
    17 τὴν μητέρα καὶ τοὺς ἐν ο̣ἴ[κῳ] [.] [τὸ] [δὲ]
    18 κλειδίον ἐνετειλάμην ε[.][---]
    19 Χ̣αιρήμον̣ι εἰς τὴν μέ[ση]ν [.][---]
    20 ἐξελθόντων αὐτῶν ἀνα̣[---]
    21 τα̣ ἔνδον γ̣ῇ εἰ οὖν ἐγέν[ετο] [---]
    22 ἀλλὰ μὴ [ἀ]μελήσῃς [τοῦτο] [ποιῆσαι]
    23 ἐρρῶσσθα[ί]* [σε] [εὔχομαι]
    24 ἀδελ[φέ] [μου]

    cpr.6.80_2

    25 [---] [ἀπό]δος Ἀπολλῶ̣τ̣ι̣ ╳ [παρὰ] [Εὐδα]ί̣[μω]νο̣[ς]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left