TM 3025
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.vleem.29
(ἔτους)noun.sg.neut.gen of ἔτος ("year")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κεnumeral κε (25) Τῦβι κζnumeral κζ (27) τέταverb.3.sg.pf.ind.mid of τάσσω (""appoint, order"") κταιverb.3.sg.pf.ind.mid of τάσσω (""appoint, order"") Π̣α̣λαίαςnom, person's name, reference to Palaias (TM Per 242472) ἁλιnoun.sg.fem.gen of ἁλική (""salt tax"") κῆςnoun.sg.fem.gen of ἁλική (""salt tax"") (τετρώβολον)noun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated,punctuation (not present in the original) Ταμουν̣ι̣inv, person's name, reference to Tamounis (TM Per 242473) γυ(νὴ)noun.sg.fem.nom of γυνή ("woman")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated (ὀβολὸν)noun.sg.masc.acc of ὀβολός ("obol (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2),punctuation (not present in the original) Ἁρνοῦ̣φιςnom, person's name, reference to Harnouphis (TM Per 242474) υἱὸςnoun.sg.masc.nom of υἱός ("son") (τετρώβολον)adjective.sg.neut.nom.pos of τετρώβολος ("four obols (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated.punctuation (not present in the original) |gap=1_lines|NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- omitting line breaks (add)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)