Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 31250 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/31250

Information mentioned in this text

    TM 31250

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.lund.2.4

    1 κυρίᾳ μ[ο]υ μητρὶ Εὖτι Ἑρμα-
    2 πόλλων πλεῖστα χαίρει(ν).
    3 π[ρὸ] μὲν πάντων εὔχομε*
    4 τῷ̣ θεῷ περὶ τῆς σ[ῆ]ς
    5 ὁλ[οκλ]ηρ[ίας] [ὑ]γιαίν[ο]υσ[αν]
    6 ἀπολαβ[εῖν]. καὶ ἅπ[α]ξ
    7 καὶ δεύτ[ερον] καὶ πολλάκι[ς]
    8 ἔγραψά σοι δ̣ιὰ̣ πολλῶν [ἀν]-
    9 θρώπων, ἵνα σε ἀνα-
    10 βῆνε* πρὸς ἐμὲ καὶ προσ-
    11 κυνήσω σοι τὸ καλόν σου
    12 πρόσωπον. εἰ μὲν οὖν
    13 [βο]ύλῃ ἐλθε[ῖ]ν πρὸς ἐμ̣ὲ
    14 [.], ὅ̣τι κατάλαβέ̣ μ̣ε̣
    15 [ἐ]ν̣ τῇ ἀναβ̣ά̣σι* · εἰ δὲ μή γε
    16 [ἀν]τίγραψον μι* περὶ τῆς
    17 [σ]ῆς ὁλοκληρίας, ἵνα
    18 εὐθυμήσω εὐτανθα*.
    19 οἶδ[ας] δὲ καὶ καμ* μὴ γράφω
    20 ὅτι οὐδένα ἔχω εἰ μὴ
    21 σὲ τὴν γλυ̣κυτάτην μου
    22 μητέρα. ἀσπάζομε*
    23 πο[λ]λὰ τ[ὴν] ἀ̣δελφήν σου
    24 Τινούτιος* σὺν τῷ ἀνδρὶ
    25 καὶ τοῖς τέκνοις κα[ὶ]
    26 Σ̣α[ρ]απι[άδα] [σὺ]ν̣ τῷ ἀνδρὶ
    27 κ̣[α]ὶ τοῖς τ[έκνοι]ς κα[ὶ] [---]
    28 δα[....] σ[ὺν] [τῷ] ἀνδρὶ καὶ τ̣[ῷ] [π]α-
    29 τρ̣ὶ̣ καὶ̣ τοῖς [τέκ]νοις καὶ [...]
    30 [...] καὶ Ἀ[νο]υβίωνα τὸν
    31 ἀδ̣[ελφ]όν μο[υ] καὶ Μέλανα τὸν
    32 πα[τέ]ραν̣* [μο]υ καὶ τοὺς ὑει[ῖ]ς* Κα-
    33 [.] [κα]ὶ Δ[..]κιφ̣ο̣ν.
    34 ἐ̣ρ̣ρ̣ῶσθαί σε εὔχο̣[μαι].

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left