Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 33681 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/33681

Metadata

Date: 4th century AD: AD 300 - 399

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Receipt
See also TM Letters TOP SS6 (2 formulae).

Recto/Verso: Ro

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114814 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 33681

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.giss.univ.3.25_1

    1 |gap=1_lines|
    2 [.]ε̣ιλ̣εν μάτια μήλω̣[ν]
    3 τέσσερα διὰ Παράμμωνο[ς]
    4 καὶ διὰ τουπ̣ε̣υ̣η̣ ἀλλας*
    5 τεσσαρες* καὶ ἔ[γ]ραψες μοι — σ̣οι
    6 ὅτι οὐκ ἔλαβας εἰ μὴ τρία ἕκ-
    7 τια. καθώς μοι ἔγραψες διὰ
    8 τὸ ἐλαδιν*, ἔπεμψά σοι κόκ’-
    9 κουμαν ἐσφραγισμένον
    10 διὰ τοῦ Ω̣ρβοητίδα̣. πέμψον
    11 μοι κέ̣μι̣α* ἐκ’πασ̣τῶν
    12 καὶ γάρος μικ’κόν*. ἐπὶ* δὲ
    13 ἀγάπην θέλω ποιῆσαί [σοι] [,]
    14 γράψον μοι πόσου αὐτὰ
    15 ἠγόρασας καὶ πέμψω σο̣ι̣.
    16 εἰ ὅλως ἔδοξέ σοι γράψε* [μο]ι
    17 διὰ ἐτῶν τεσσάρων, γράφε μοι
    18 περὶ τῆς ὁλοκληρίας σου.
    19 μετάδος δὲ καὶ Θεοδώρῳ ὅτι
    20 οὐκ ἀνάνκη* τῶν ἁλάτων
    21 ὧν ἐφάγαμεν ὁμοῦ
    22 κάδιον ἱσ̣το̣ρῆσα̣ι̣. γράψ[ας]
    23 [ἀσπά]ζομ[αι] τὴν μητ[έρα]
    24 [--------------------]

    p.giss.univ.3.25_2

    [---]α̣σκοπρα̣δ̣ι̣τει

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left