Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 36803 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/36803

Information mentioned in this text

    TM 36803

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.cair.masp.1.67060_1

    1 † ο̣ὐ̣δὲν παντελῶς ἐσήμμανέν* μοι ὁ θεοφιλέστατος διακονητὴς [ὑ]π̣ὲ̣ρ τῆς κώμης ὑμῶν, καὶ
    2 ἰδοὺ οἱ μεγάλοι κτήτορες τῆς πόλεως, λόγῳ δ̣ὴ ἡ οὐσία τοῦ ἐνδ[οξ(οτάτου?)] [ἀπὸ] ἐπάρχων Ἰουλιανοῦ,
    3 συντελοῦσα εἰς τὸ κωμητικὸν ἤδη ἐπλήρωσεν τὸ μέτρον α[ὐτῆς?]? [καὶ] ἰδο̣ὺ̣ ἐποίησέ̣ν μοι
    4 μηδεμίαν φροντίδα πε̣ρ̣ὶ̣ α̣ὐ̣τῶν. ἵνα τ̣[ὲ]* μ̣ά̣θ̣η̣τ̣ε̣ ὅτι εἰ μὴ δι̣[ὰ] [τ]ῆς α̣ὔ̣ριον ἐξενέγκητέ μοι
    5 τὸ μέτρον τοῦ τε ἀστικο(ῦ) καὶ κωμητικο(ῦ) ἐπλήρους* , ο[ὐ]κ [ἕχετε] ε̣[ὐ]χαριστῆσαι̣ τῷ
    6 πράγματι, ἰδοὺ οὖν, γέγραφα διαμαρτυρο̣(ύ)μενος ὑ̣μ̣[ῖν] [.] [ἅμα] δὲ Ἀπολλῶτι κατά-
    7 λαβε, ἐπειδὴ ἀναγκαίως θέλω σοι λαλῆσαι ⳨

    p.cair.masp.1.67060_2

    1 † τ̣[ο]ῖ̣ς̣ εὐδοκιμωτ(άτοις) Διο̣σ̣κ̣[όρ]ῳ (καὶ) Ἀπολλῶ[τ]ι πρωτοκωμ(ήταις) † Μηνᾶς.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left