TM 45006
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.petr.265
1 [---][.]ςNA of _ (no translation available) Ἀρτεμιδώρουgen, person's name, reference to Artemidoros (TM Per 292014) [.][---]NA of _ (no translation available)2 [---]NA of _ (no translation available) δημοσίωνadjective.pl.masc.gen.pos of δημόσιος ("public") θησαυρῶνnoun.pl.masc.gen of θησαυρός ("treasury") [---]NA of _ (no translation available)
3 [---]σιNA of _ (no translation available) Παμίνεωςgen, person's name, reference to Paminis (TM Per 292015)
4 [---][.]κλουNA of _ (no translation available) χαίρεινinfinitive.pres.act of χαίρω ("rejoice, greet").punctuation (not present in the original) ἔχωverb.1.sg.pres.ind.act of ἔχω ("to have") παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") σοῦpersonal.sg.comm.gen of σύ ("you")
5 [---][.]NA of _ (no translation available) φορὰςnoun.sg.fem.nom of φορά ("an act") Χοίαχ ιnumeral ι (10) ἐπὶpreposition ἐπί ("upon, on")
6 [---]ιουNA of _ (no translation available) Κλαυδίου κ[...]NA of _ (no translation available)
7 [---][.]NA of _ (no translation available) δύοnumeral δύο ("two") [.]NA of _ (no translation available)
8 [---][..]NA of _ (no translation available) ἀχύρουnoun.sg.masc.gen of ἄχυρος ("straw, chaff") γόμονnoun.sg.masc.acc of γόμος ("ship's freight, beast's load") ἕναnumeral.sg.masc.acc of εἷς ("into")
9 γίνεταιverb.3.sg.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)") αnumeral α ("to be moistened").punctuation (not present in the original) ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") γnumeral γ ("three, third, thrice") Τιβερίου Κλαυδίου
10 Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
11 Αὐτοκράτορος Χοίαχ κθnumeral κθ (29).punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)