Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 5063 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/5063

Metadata

Date: BC 152 Aug 13

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Receipt: order

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

Note: reused as cartonnage

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114814 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 5063

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.erasm.2.25_1

    Θεόδωρος Διονυσίωι χαίρειν. ἐμβαλοῦ μετὰ τοῦ συνεπακολουθοῦντος ἐπὶ τοῦ κατὰ τὴν Καινὴν ὅρμου ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ κθ ἔτους κατὰ τὸν παρʼ Ἀσκληπίου τοῦ πρὸς τῆι σιτηρᾶι ἀπόστολον ἐκ τοῦ περὶ Ὀξύρυγχα ἐργαστηρίου εἰς κέρκουρον ἁληγὸν Πτολεμαίου καὶ Νεάρχου καὶ Μηνοστράτου ἀγωγῆς ψ ἐφʼ οὗ Θέων πυροῦ ἀρτάβας ἑπτακοσίας, γίνονται πυροῦ ψ καὶ μὴ πρότερον τὴν ἐμβολὴν ποίησαι ἐὰν μὴ ἐπιβιβασθῆι ὁ ἡγούμενος φυλακῆς. ἔρρωσο. ἔτους κθ Ἐπεὶφ ιη. Θεόδωρος · ἐμβαλοῦ καθὼς προγέγραπται πυροῦ ἀρτάβας ἑπτακοσίας, γίνονται ψ. ἔτους κθ Ἐπεὶφ ιη.

    p.erasm.2.25_2

    Διονυσίωι.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left