Unregistered user (18.117.176.38). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 9494 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/9494

Information mentioned in this text

    TM 9494

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.7.1588

    1 Πτολεμαιέων Ἀρσινοειτῶν [πόλεως] ἄρχοντ[ες] βουλὴ δι[ὰ] Αὐρηλίων
    2 Ἀγαθοῦ Δα[ί]μονος τοῦ καὶ Νε[ί]λο[υ] [.........] γυμ(νασιαρχήσαντος) καὶ Πασίωνος ἐξ̣η̣γ(ητεύσαντος) βο[υ]λ(ευτῶν)
    3 αἱρεθέντων ἐπὶ τῆς τῶν κα[τ]αλοχ[ισ]μῶν εἰ[σ]πράξεως, τούτων δὲ διὰ
    4 Αὐρηλίου [Τρ]ύφωνος βοηθ[ο]ῦ Οὐαλ̣[ερ]ίᾳ [..] δ[ι]ὰ Μάρκου Ἀντωνίου
    5 Διογένο[υ]ς χαίρειν. διέγρα(ψας) ἡμεῖν* τέλος γνωστε̣ί̣[ας] ὧν πρ[ο]ήνεγκ(ας) κεκλη-
    6 ρονο(μηκέναι) [τ]οῦ π̣ατρὸς Οὐαλερίου Λον̣γ̣ε̣ί̣ν[ο]υ Ἀντινοέως ἀκολούθως ᾗ πεποίησαι
    7 χειρογρ(αφίᾳ) περὶ κώ(μην) Φιλαδέλφιαν σιτικ(ῶν) (ἀρουρῶν) τεσσάρων φοινικῶ̣ν̣ο̣ς̣ (ἀρούρας) μιᾶς
    8 τέλος δραχ(μῶν) ἐνενήκοντα [...]. (ἔτους) β Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
    9 Ἀλε[ξάνδρο]υ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι λ.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left