A total of 265 abbreviation clusters in TM 269571 (click here to see all cluster components)

Text details
Publication	Scheid, Commentarii fratrum Arvalium qui supersunt p. 99 no. 40
Inventory	Rome, Museo Nazionale delle Terme 386
Provenance	Italy, Latium - Rome [found & written]
Date	AD 69

All abbreviation clusters:
Abbreviation cluster	Abbreviated words cluster	Combination
SER	Servius	SER for Servius
AUG	Augusto	AUG for Augusto
T	Tito	T for Tito
COS K IANUAR	consulibus Kalendis Ianuariis	COS K IANUAR for consulibus Kalendis Ianuariis
SER	Servi	SER for Servi
IMP CAES AUG PROMAG L	Imperatoris Caesaris Augusti promagister Lucius	IMP CAES AUG PROMAG L for Imperatoris Caesaris Augusti promagister Lucius
COLLEGI	collegii	COLLEGI for collegii
COS SER	consulatum Servi	COS SER for consulatum Servi
IMP CAES AUG	Imperatoris Caesaris Augusti	IMP CAES AUG for Imperatoris Caesaris Augusti
COS	consulibus	COS for consulibus
NON IAN	Nonas Ianuarias	NON IAN for Nonas Ianuarias
SER	Servi	SER for Servi
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
COLLEGI	collegii	COLLEGI for collegii
SER	Servi	SER for Servi
IMP CAES AUG PONT MAX TRIBUNIC POTEST	Imperatoris Caesaris Augusti pontificis maximi tribunicia potestate	IMP CAES AUG PONT MAX TRIBUNIC POTEST for Imperatoris Caesaris Augusti pontificis maximi tribunicia potestate
L	Lucio	L for Lucio
PROMAG	promagistro	PROMAG for promagistro
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
AUG B M	Augusto bovem marem	AUG B M for Augusto bovem marem
AUG VACC	Augustae vaccam	AUG VACC for Augustae vaccam
B M	bovem marem	B M for bovem marem
L	Lucius	L for Lucius
M	Marcus	M for Marcus
L	Lucius	L for Lucius
POSTUM	Postumus	POSTUM for Postumus
COS	consulibus	COS for consulibus
IAN	Ianuarias	IAN for Ianuarias
MAG SER	magisterio Servi	MAG SER for magisterio Servi
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
AUG PROMAG L	Augusti promagistro Lucio	AUG PROMAG L for Augusti promagistro Lucio
COLLEGI	collegii	COLLEGI for collegii
ARVAL	Arvalium	ARVAL for Arvalium
L	Lucio	L for Lucio
K IUN	Kalendas Iunias	K IUN for Kalendas Iunias
K IUN	Kalendas Iunias	K IUN for Kalendas Iunias
K IUN	Kalendas Iunias	K IUN for Kalendas Iunias
L	Lucius	L for Lucius
Q	Quintus	Q for Quintus
M	Marcus	M for Marcus
L	Lucius	L for Lucius
COS	consulibus	COS for consulibus
IAN	Ianuarias	IAN for Ianuarias
L	Luci	L for Luci
SER	Servi	SER for Servi
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
AUG PROMAG L	Augusti promagistro Lucio	AUG PROMAG L for Augusti promagistro Lucio
COLLEG	collegii	COLLEG for collegii
ARVAL NOM	Arvalium nomine	ARVAL NOM for Arvalium nomine
SER	Servi	SER for Servi
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
P R VACC	populi Romani vaccam	P R VACC for populi Romani vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
K FEBR MAG IMP M	Kalendas Februarias magisterio Imperatoris Marci	K FEBR MAG IMP M for Kalendas Februarias magisterio Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
PROMAG L	promagister Lucius	PROMAG L for promagister Lucius
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
AUG	Augusti	AUG for Augusti
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
TAUR	taurum	TAUR for taurum
IPS TAUR	ipsius taurum	IPS TAUR for ipsius taurum
ADFUER L	adfuerunt Lucius	ADFUER L for adfuerunt Lucius
TITIAN L	Titianus Lucius	TITIAN L for Titianus Lucius
L F L	Luci filius Lucius	L F L for Luci filius Lucius
M	Marcus	M for Marcus
K FEBR MAG IMP	Kalendas Februarias magister Imperator	K FEBR MAG IMP for Kalendas Februarias magister Imperator
AUG	Augustus	AUG for Augustus
PROMAG L	promagister Lucius	PROMAG L for promagister Lucius
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
CAESAR AUG	Caesaris Augusti	CAESAR AUG for Caesaris Augusti
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC MINER VACC GEN IPS TAU	vaccam Minervae vaccam Genio ipsius taurum	VACC MINER VACC GEN IPS TAU for vaccam Minervae vaccam Genio ipsius taurum
ADFUER L	adfuerunt Lucius	ADFUER L for adfuerunt Lucius
IMP M	Imperatore Marco	IMP M for Imperatore Marco
AUG L	Augusto Lucio	AUG L for Augusto Lucio
COS	consulibus	COS for consulibus
K FEBR MAG IMP M	Kalendas Februarias magistro Imperatore Marco	K FEBR MAG IMP M for Kalendas Februarias magistro Imperatore Marco
AUG PROMAG L	Augusto promagistro Lucio	AUG PROMAG L for Augusto promagistro Lucio
COLLEG	collegii	COLLEG for collegii
ARVAL	Arvalium	ARVAL for Arvalium
IMP M	Imperatoris Marci	IMP M for Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
NON IANUAR	Nonas Ianuarias	NON IANUAR for Nonas Ianuarias
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
P P R VACC	publicae populi Romani vaccam	P P R VACC for publicae populi Romani vaccam
AUG B M	Augusto bovem marem	AUG B M for Augusto bovem marem
AUG VACC	Augustae vaccam	AUG VACC for Augustae vaccam
B M	bovem marem	B M for bovem marem
COLLEGI	collegio	COLLEGI for collegio
L	Lucius	L for Lucius
L	Lucius	L for Lucius
P	Publius	P for Publius
M	Marcus	M for Marcus
L	Lucius	L for Lucius
COS	consulibus	COS for consulibus
K MART	Kalendas Martias	K MART for Kalendas Martias
FRATRIB ARVAL COOPTAT	fratribus Arvalibus cooptatus	FRATRIB ARVAL COOPTAT for fratribus Arvalibus cooptatus
SER	Servi	SER for Servi
L	Lucius	L for Lucius
MAG IMP M	magisterio Imperatoris Marci	MAG IMP M for magisterio Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
COLLEG ADFUER	collegio adfuerunt	COLLEG ADFUER for collegio adfuerunt
P	Publius	P for Publius
L	Lucius	L for Lucius
COS PR K MART MAG IMP M	consulibus pridie Kalendas Martias magisterio Imperatoris Marci	COS PR K MART MAG IMP M for consulibus pridie Kalendas Martias magisterio Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
COLLEG FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLLEG FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
COMIT TRIB POT IMP	comitia tribuniciae potestatis Imperatoris	COMIT TRIB POT IMP for comitia tribuniciae potestatis Imperatoris
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
P R TAUR GEN IPS TAUR	populi Romani taurum Genio ipsius taurum	P R TAUR GEN IPS TAUR for populi Romani taurum Genio ipsius taurum
COLLEG ADF	collegio adfuerunt	COLLEG ADF for collegio adfuerunt
VALER MARIN L	Valerius Marinus Lucius	VALER MARIN L for Valerius Marinus Lucius
L	Lucio	L for Lucio
L	Lucio	L for Lucio
COS K MART MAG IMP M	consulibus Kalendis Martiis magisterio Imperatoris Marci	COS K MART MAG IMP M for consulibus Kalendis Martiis magisterio Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
COLLEG FRAT ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLLEG FRAT ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
TAUR GEN IPS TAUR	taurum Genio ipsius taurum	TAUR GEN IPS TAUR for taurum Genio ipsius taurum
COLL ADF	collegio adfuerunt	COLL ADF for collegio adfuerunt
L	Lucius	L for Lucius
L	Lucius	L for Lucius
P	Publius	P for Publius
COS	consulibus	COS for consulibus
NON MART MAG IMP M	Nonas Martias magisterio Imperatoris Marci	NON MART MAG IMP M for Nonas Martias magisterio Imperatoris Marci
AUG	Augusti	AUG for Augusti
PROMAG	promagistro	PROMAG for promagistro
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
SACERDOTIOR IMP	sacerdotiorum Imperatoris	SACERDOTIOR IMP for sacerdotiorum Imperatoris
AUG	Augusti	AUG for Augusti
B M	bovem marem	B M for bovem marem
VACC	vaccam	VACC for vaccam
VACC GEN IPS TAUR	vaccam Genio ipsius taurum	VACC GEN IPS TAUR for vaccam Genio ipsius taurum
ADF	adfuerunt	ADF for adfuerunt
P VALER MARI	Publius Valerius Marinus	P VALER MARI for Publius Valerius Marinus
COS	consulibus	COS for consulibus
MART MAG M	Martias magisterio Marci	MART MAG M for Martias magisterio Marci
AUG PROMAG	Augusti promagistro	AUG PROMAG for Augusti promagistro
COLLEG FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLLEG FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
PONTIF MAX	pontificatus maximi	PONTIF MAX for pontificatus maximi
AUG	Augusti	AUG for Augusti
B M IUN VACC MINERV VACC	bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam	B M IUN VACC MINERV VACC for bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam
VACC GEN IPS TAUR	vaccam Genio ipsius taurum	VACC GEN IPS TAUR for vaccam Genio ipsius taurum
COLL ADF	collegio adfuerunt	COLL ADF for collegio adfuerunt
AUG P	Augustus Publius	AUG P for Augustus Publius
MARIN L	Marinus Lucius	MARIN L for Marinus Lucius
L	Lucius	L for Lucius
COS PR	consulibus pridie	COS PR for consulibus pridie
MART	Martias	MART for Martias
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
L	Lucio	L for Lucio
MAG	magisterio	MAG for magisterio
IMP PROMAG	Imperatoris promagistro	IMP PROMAG for Imperatoris promagistro
COLL FRA ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRA ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IOV B M IUN VACC MIN VACC	Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam	IOV B M IUN VACC MIN VACC for Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam
P P R VACC	publicae populi Romani vaccam	P P R VACC for publicae populi Romani vaccam
AUG B M	Augusto bovem marem	AUG B M for Augusto bovem marem
AUG VACC	Augustae vaccam	AUG VACC for Augustae vaccam
B M	bovem marem	B M for bovem marem
COLL ADF L	collegio adfuit Lucius	COLL ADF L for collegio adfuit Lucius
T	Tito	T for Tito
CN	Cnaeo	CN for Cnaeo
COS PR K	consulibus pridie Kalendas	COS PR K for consulibus pridie Kalendas
TRIB POT	tribuniciae potestatis	TRIB POT for tribuniciae potestatis
IMP PROMAG L	Imperatoris promagistro Lucio	IMP PROMAG L for Imperatoris promagistro Lucio
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
CAPITOL IOV B M IUN VACC MIN VACC	Capitolio Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam	CAPITOL IOV B M IUN VACC MIN VACC for Capitolio Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam
VACC GEN	vaccam Genio	VACC GEN for vaccam Genio
TAUR	taurum	TAUR for taurum
COLL ADF	collegio adfuit	COLL ADF for collegio adfuit
COS K MAI	consulibus Kalendas Maias	COS K MAI for consulibus Kalendas Maias
GERMAN IMP	Germanici Imperatoris	GERMAN IMP for Germanici Imperatoris
K MAI STATUT	Kalendas Maias statutum	K MAI STATUT for Kalendas Maias statutum
MAG	magisterio	MAG for magisterio
GERM IMP PROMAG L	Germanici imperatoris promagistro Lucio	GERM IMP PROMAG L for Germanici imperatoris promagistro Lucio
COLL FRAT ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRAT ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
B M IUN VACC MIN VACC	bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam	B M IUN VACC MIN VACC for bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam
VICT B M	victori bovem marem	VICT B M for victori bovem marem
VACC FELICITAT VACC GEN P R TAUR	vaccam Felicitati vaccam Genio populi Romani taurum	VACC FELICITAT VACC GEN P R TAUR for vaccam Felicitati vaccam Genio populi Romani taurum
AUG	Augusti	AUG for Augusti
TAUR GEN IPS TAUR	taurum Genio ipsius taurum	TAUR GEN IPS TAUR for taurum Genio ipsius taurum
COLL ADFUER L	collegio adfuerunt! Lucius	COLL ADFUER L for collegio adfuerunt! Lucius
IMP MAG	Imperatoris magisterio	IMP MAG for Imperatoris magisterio
GERMAN IMP PROMAG L	Germanici Imperatoris promagistro Lucio	GERMAN IMP PROMAG L for Germanici Imperatoris promagistro Lucio
COLL	collegii	COLL for collegii
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
CAPITOL	Capitolio	CAPITOL for Capitolio
B M IUN VACC MIN VACC IOV	bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam Iovi	B M IUN VACC MIN VACC IOV for bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam Iovi
B M	bovem marem	B M for bovem marem
P P R VACC	publicae populi Romani vaccam	P P R VACC for publicae populi Romani vaccam
VACC GEN P R TAUR	vaccam Genio populi Romani taurum	VACC GEN P R TAUR for vaccam Genio populi Romani taurum
TAUR GEN	taurum Genio	TAUR GEN for taurum Genio
TAUR	taurum	TAUR for taurum
COLL AD	collegio adfuit	COLL AD for collegio adfuit
COS	consulibus	COS for consulibus
K IUN MAG	Kalendas Iunias magisterio	K IUN MAG for Kalendas Iunias magisterio
GERM IMP	Germanici Imperatoris	GERM IMP for Germanici Imperatoris
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
FRATR ARVAL	fratrum Arvalium	FRATR ARVAL for fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
VACC	vaccam	VACC for vaccam
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
COLL ADF L	collegio adfuit Lucius	COLL ADF L for collegio adfuit Lucius
COS	consulibus	COS for consulibus
NON IUN MAG	Nonas Iunias magisterio	NON IUN MAG for Nonas Iunias magisterio
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
PROMAG L	promagistro Lucio	PROMAG L for promagistro Lucio
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
IMP AUG	Imperatoris Augusti	IMP AUG for Imperatoris Augusti
B M IUN VACC	bovem marem Iunoni vaccam	B M IUN VACC for bovem marem Iunoni vaccam
VACC	vaccam	VACC for vaccam
P P R VACC CONCORD VACC GEN IPS	publicae populi Romani vaccam Concordiae vaccam Genio ipsius	P P R VACC CONCORD VACC GEN IPS for publicae populi Romani vaccam Concordiae vaccam Genio ipsius
COLL ADF L	collegio adfuit Lucius	COLL ADF L for collegio adfuit Lucius
COS	consulibus	COS for consulibus
IUN IUL	Iunias Iulias	IUN IUL for Iunias Iulias
PIACLUM	piaculum	PIACLUM for piaculum
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
FACTION VENET	factionis Venetae	FACTION VENET for factionis Venetae
COS	consulibus	COS for consulibus
IUN	Iunias	IUN for Iunias
MAG	magisterio	MAG for magisterio
IMP	Imperatoris	IMP for Imperatoris
PROMAG C	promagistro Caio	PROMAG C for promagistro Caio
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium
IMMOL	immolavit	IMMOL for immolavit
CAPITOL IOV B M IUN VACC MIN VACC IOV	Capitolio Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam Iovi	CAPITOL IOV B M IUN VACC MIN VACC IOV for Capitolio Iovi bovem marem Iunoni vaccam Minervae vaccam Iovi
B M	bovem marem	B M for bovem marem
P P R VACC	publicae populi Romani vaccam	P P R VACC for publicae populi Romani vaccam
AUG	Augusti	AUG for Augusti
TAUR GEN IPS TAUR	taurum Genio ipsius taurum	TAUR GEN IPS TAUR for taurum Genio ipsius taurum
COLL ADF L	collegio adfuit Lucius	COLL ADF L for collegio adfuit Lucius
COLL FRATR ARVAL	collegii fratrum Arvalium	COLL FRATR ARVAL for collegii fratrum Arvalium