TM Authors

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium

TM Author id: 7114 (Testamentum vetus)

more info: CIRIS, Perseus Scaife Viewer, Perseus Scaife Viewer

lived BC 999 - AD 850 (often approximation)
sex: man
language: Hebrew
genre: religion

Works not attested in TM Texts and only known from manuscripts postdating AD 800 or from references in other authors not yet processed in TM: Testamentum vetus (Hebrew), 2 Paralipomenon; Testamentum vetus (vetus Latina), Opus incertum; Testamentum vetus (Hebrew), Opus incertum ... and more. Click here to see the full list of 527 works.

TM Authorwork id: 2939 (Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium)

attestations in this work: TM Places (Egypt, 0), TM People (Egypt, 0)

written AD 300 - 399language: Coptic

13 attestations of this work
12 direct attestations (filter), 1 other (filter)

Stable URI (with TM Authorwork ID): www.trismegistos.org/authorwork/2939 Copy URI to clipboard

Authorwork record to be adopted by: you?

Selection: Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium (see entire workscloud for this author)

13 attestations of this work

(manuscript limitations: -799 to 799)

Click on the appropriate section of the pie charts, tables or word cloud to limit your search according to specific criteria.

Graphic presentation:
Pie / Wordcloud Table

All languages

All materials

Subscribe for a chronological overview and to filter on date

Subscribe to export the full table

TM id	Publication	Material	Language	Date	Written	Reference	Passage	Type

TM 99581	Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS) 34 (1896), p. 85-89	papyrus	Coptic	AD04 - AD05	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	5, 15	2. Quoted
TM 107790	P. Lond. Copt. 1 934	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD04	Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim)	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	21.8-15	1. Direct attestation
TM 107763	Budge, Coptic Biblical texts in the dialect of Upper Egypt p. 1-271 + Nagel, Das Deuteronomium sahidisch	papyrus	Coptic (Sahidic dialect)	AD04 - AD05	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	1-34 passim, with title	1. Direct attestation
TM 108536	P. Bodmer 18 (Bibl. Bodm. 6, p. 2499-2724)	papyrus	Coptic (Sahidic dialect)	AD04	Egypt, U - Middle Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	1.1 - 10.4.6-7	1. Direct attestation
TM 107859	P. Bala'izah 1 53	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD06 - AD07	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	6.4	1. Direct attestation
TM 107995	Lefort, Les manuscrits coptes de l'Université de Louvain 4	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD06	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	7,26-8,25; 9,24-10,4	1. Direct attestation
TM 108532	Schüssler, Biblia Coptica 1.1 p. 52-61 [Sa 9]	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD06	Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad)	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	1.13-38; 3.5 - 4.22; 4.44 - 6.14; 8.10; 9.6	1. Direct attestation
TM 107793	P. Bala'izah 1 3	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD06	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	8, 1-8	1. Direct attestation
TM 108515	P. Mon. Epiph. 5	stone (limestone)	Coptic (Sahidic dialect)	AD07	Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	5.11.1	1. Direct attestation
TM 108516	P. Mon. Epiph. 6 descr.	pottery	Coptic (Sahidic dialect)	AD07	Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	34.1-3	1. Direct attestation
TM 108557	Schüssler, Biblia Coptica 1.3 p. 88-89 [Sa 88]	parchment	Coptic (Sahidic dialect)	AD07 - AD10	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	1-14, 17, 21	1. Direct attestation
TM 108564	Schüssler, Biblia Coptica 1.4 p. 25-36 [Sa 101]	papyrus	Coptic (Sahidic dialect)	AD07 - AD08	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	33.29 - 34.1	1. Direct attestation
TM 828645	Coptic literary manuscript (CLM) (online) 6338	parchment	Coptic	AD08 - AD09	Egypt	Testamentum vetus (Coptic), Deuteronomium	fragments	1. Direct attestation