Unregistered user (3.145.110.180). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios

TM Author id: 3714 (Testamentum novum)

more info: Pinakes, Wikidata, TLG Canon (register), Perseus Scaife Viewer

lived AD 80 - 850 (often approximation)
sex: man
language: Greek
genre: religion

Works not attested in TM Texts and only known from manuscripts postdating AD 800 or from references in other authors not yet processed in TM: Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula 2 ad Timotheum; Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula ad Titum; Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula ad Philemonem ... and more. Click here to see the full list of 206 works.

TM Authorwork id: 3147 (Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios)

attestations in this work: TM Places (Egypt, 0), TM People (Egypt, 0)

written AD 300 - 399language: Coptic


23 attestations of this work
21 direct attestations (filter), 2 other (filter)

Stable URI (with TM Authorwork ID): www.trismegistos.org/authorwork/3147
Selection: Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios (see entire workscloud for this author)

23 attestations of this work

(manuscript limitations: -799 to 799)

Click on the appropriate section of the pie charts, tables or word cloud to limit your search according to specific criteria.

Graphic presentation:
Pie / Wordcloud  Table

All languages
All materials
Chronological overview of the selected manuscripts
From
to
Subscribe for a chronological overview and to filter on date
TM id Publication Material Language Date Written Reference Passage Type
TM 107795 Orlandi / Quecke, P. Mil. Copti. 5. Lettere di San Paolo in Copto-Ossirinchita papyrus Coptic (Middle Egyptian alias Mesokemic dialect) AD04 - AD05 Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 6-12 1. Direct attestation
TM 107776 Copt. Congr. VI (Münster 1996) 2 p. 99 no. 5 descr. parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 - AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 10,1-8.8-15 1. Direct attestation
TM 107826 P. Bala'izah 1 17 parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 3-4 1. Direct attestation
TM 108090 Archiv für Papyrusforschung (AfP) 45 (1999), p. 81-93 papyrus Coptic (Fayumic dialect) AD05 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 11,13b-20a 1. Direct attestation
TM 108265 Archiv für Papyrusforschung (AfP) 26 (1978), p. 115 no. III 99 descr. parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 11-12 passim 1. Direct attestation
TM 130514 P. Monts. Roca 2 24 (9b) (p. 100-101) parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 9.3-11 1. Direct attestation
TM 107948 Horner, The Coptic version of the New Testament in the southern dialect 5 p. 580 descr. parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 - AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 4.11-5.6; 6.16-7.7 1. Direct attestation
TM 749392 Journal of Coptic Studies 20 (2018), p. 177-188 parchment Coptic (Sahidic dialect) AD05 - AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 10.15-11.12 1. Direct attestation
TM 107780 Browne, Michigan Coptic texts 5 papyrus Coptic (Sahidic dialect) AD06 - AD07 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 11.10-28 1. Direct attestation
TM 107868 Thompson, The Coptic version of the Acts of the Apostles and the Pauline Epistles in the Sahidic dialect p. 89-249 parchment Coptic (Sahidic dialect) AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios with initial and end title 1. Direct attestation
TM 108269 Archiv für Papyrusforschung (AfP) 26 (1978), p. 115 no. III 105 descr. parchment Coptic (Sahidic dialect) AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 4.4-21 1. Direct attestation
TM 108745 P. Lond. Copt. 2 47 parchment Coptic (Sahidic dialect) AD06 - AD10 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 4-7 1. Direct attestation
TM 130513 P. Monts. Roca 2 23 (9a) (p. 97-100) parchment Coptic (Sahidic dialect) AD06 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 3.7-17 1. Direct attestation
TM 108002 Lefort, Les manuscrits coptes de l'Université de Louvain 20 + Schüssler, Biblia Coptica 3.3 p. 15-32 [Sa 542] parchment Coptic (Sahidic dialect) / Greek AD06 Egypt, U09 - White Monastery (Deir el-Abiad) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 12-13 passim 1. Direct attestation
TM 82584 P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 190 stone (limestone) Coptic (Sahidic dialect) AD07 - AD08 Egypt, U04b - Thebes Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 4-5, 18-19 1. Direct attestation
TM 108036 Boud'hors, Catalogue des fragments coptes de la Bibliothèque de Strasbourg 1 p. 53-54 papyrus Coptic (Sahidic dialect) AD07 - AD08 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 7,12-13a, 15-16; 8,4-6, 8-9 1. Direct attestation
TM 108539 BKU 1 180 pottery Coptic (Sahidic dialect) AD07 - AD10 Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 9.6 2. Quoted
TM 108694 Depuydt, Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library 264 descr. parchment Coptic (Fayumic dialect, dialect F5) AD07 - AD09 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 1. Direct attestation
TM 108735 P. Lond. Copt. 2 46 papyrus Coptic (Sahidic dialect) / Greek AD07 - AD10 Egypt, U03 - Latopolis (Esna) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 2-6, 12-13 1. Direct attestation
TM 107862 P. Bala'izah 1 56 papyrus Coptic (Sahidic dialect) AD08 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios title only 1. Direct attestation
TM 108819 P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 143 pottery Coptic (Sahidic dialect) AD08 Egypt Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 1.1 2. Quoted
TM 129732 Le Muséon 85 (1972), p. 5-24 parchment Coptic (Fayumic dialect) AD09 Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 5-6 1. Direct attestation
TM 979630 Schüssler, Biblia Coptica 3.1 p. 48-63 [Sa 509] descr. papyrus Coptic (Sahidic dialect) AD10 - AD11 Egypt, U03 - Latopolis (Esna) Testamentum novum, Paulus (Coptic), Epistula 2 ad Corinthios 2-6, 12-13 1. Direct attestation
Back to top