Unregistered user (44.211.117.197). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

Places

Or search for place name attestations here.

62856 place(s) in the world

Shown on map if country info is known

Subscribe for a map overview and to go to maps per country.

Click on the map to see all toponyms in a specific country, or use the search box below to search for a specific place, e.g. Alexandria, ȝlgsȝntrs, or Ἀλεξάνδρεια.

Page 1 of 1258

TM Geo Standard name Greek Latin Egyptian Coptic Variants #
2058Italy, Latium - RomeῬώμηRoma - Saturnia Hrmȝ (Hrme) ⲣⲱⲙⲁⲛⲓⲁ Roma (Rome) - Saturnia 130927
49EgyptΑἴγυπτος - Ἀερία - Ἀετία - Ἀρανκηλίς - Μύσρα - Ποταμῖτις - Ὠγυγία - Ἑρμοχύμιος - Ἡφαιστία - ΧημίαAegyptus Kmy (Qmy - Km.t) - Tȝ.wy - Bȝqy (Bȝq.t - Bqy - Bky) - Tȝ-mry (Tȝ-mr.t) - Bỉȝ.wy ⲕⲏⲙⲉ - ⲕⲩⲙⲓ Egypt - Aigyptos (Aegyptus) - Aeria - Aetia - Arankelis - Araukilis - Araurakelis - Mysra (Misr) - Potamitis - Ogygia - Hermochymios - Hephaistia - Chemia - Kemi - Tawi ('(The) two lands') - Baki (Beki - Baket) ('(The) bright one') - T-meri (Beloved land) - Biawi ('(The) two plants') 39454
1341Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)τὰ ΜεμνόνειαMenonia (sic) Ḏmȝ (Tḏmȝʿ - Ḏmʿ - Ḏmȝ.t - Pr-Ḏmȝ - Pȝ-Ḏmȝ) ϫⲏⲙⲉ - ϭⲏⲙⲓ ta Memnoneia (Memnonea - Memnonia) - Djeme (Djema - Zemi) - Gebel Shama - Thebes west - sites including Qamula; El-Tarif (Gebel Tarif); (New) Gurna (Qurna); Dra' Abu el-Naga (with Deir el-Bakhit (el-Bachit)); Asasif (Assasif); Deir el-Bahari (el-Bahri) (with the Monastery of Apa Phoibammon / Apa Phoibammonos Topos (TM Geo 11645) and Bab el-Gasus); El-Khokha; Sheikh Abd el-Gurna (with the Monastery of Epiphanios and the Monastery of Kyriakos (TT 65)); Ramesseum; Deir el-Medina; Qurnet Mura'i (Qurnat Mar'y) (with the Monastery of Saint Marcus / Abba Markou Topos / Topos of Saint Marcus); Colossi of Memnon; Medinet Habu; Qasr el-Aguz; Malkata (El-Malqata); El-Kom; Deir el-Shelwit (Deir Chelouit); El-Bai'rat; Nag' el-Tud; Valley of the Kings / Syringes (Wadi / Biban el-Muluk); Valley of the Queens (Biban el-Harim) (with Deir el-Rumi); Wadi of Prince Ahmes; Tomb of Amenemope (TT 29); Tomb of Padihorresnet (TT 196); Tomb of Puyemre; Monastery of Apa Paulus; Monastery of Apa Menas (TM Geo 60626); Tomb of Ahmose (TT 121); Wadi Gabbanat el-Gurud (el-Qurud); El-Qurn 21606
364Greece, Attica - AthenaiἈθῆναιAthenae ȝthȝnys Athenai (Athens - Athinai - Athina - Athenae) 18861
1524Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)Ὀξύρυγχος - Ὀξυρύγχων πόλις - Ὀξυρυγχιτῶν πόλις - Νέα Ἰουστίνου πόλιςOxyrynchus - Oxurunchus - Oxirinchus Pr-Mḏd (Pr-Mḏ) ⲡⲉⲙϫⲉ - ⲡⲙϫⲏ Oxyrynchos (Oxyrhynchos - Oxyryncha - Oxyrhynchus) - Oxyrynchopolis (Oxyrynchon Polis - 'City of (the) oxyrynchoi fish') - he Oxyrynchiton Polis - Iustinopolis (Nea Ioustinou Polis) - Per-Medjed (Pemze) - Bahnasa (El-Behnesa) - sites including Kom Abu Teir; Kom Ali el-Gamman 15705
332Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)Ἀρσινοίτης - Σουχου νόμοςArsinoites - Crocodilopolites pȝ tš n ȝrsynȝ Arsinoites - Krokodilopolites - Souchou Nomos ('nomos of (the god) Souchos / Sobek') - Fayum 15344
2788Italy, Campania - PompeiiPompeii - Pompei Pompeii (Pompei) - Colonia Veneria Cornelia Pompeianorum 15191
693FranceΓαλλίαGallia Gallia - Gallia Comata - Gaul - France 15056
2287Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)Τεβτυνις - Τεπτυνις Tp-Tn (Tȝ-Tn - Tn - Tȝ-bnt - Tbȝ-Tn - Tȝ-btn - Dbȝ-Tn - Tȝ-nb-Tp-Tn - Tȝ-nb.t-tȝ-Tn) ⲧⲟⲩⲧⲱⲛ - ⲧⲟⲧⲟⲩⲛ Tebtynis (Tebtunis - Teptynis) - Touton - Tutun - Umm el-Baragat (Tell Umm el-Breigat) 13390
373Greece - AtticaἈττικήAttica - Attice - Acte Attike (Attica - Attika) - Mopsopia - Akte (Acte) 13100
484Tunisia, Africa - CarthagoΚαρχηδώνCarthago - Chartago - Poeni Karchedon - Carthago (Cartago - Carthage - Karthago - Carthago Magna - Carthago Iustiniana) - Colonia Concordia Iulia Carthago (Colonia Iulia Aurelia Antoniniana Carthago - Colonia Iulia Concordia Gallieniana Carthago) - Qartaj (Qartāj) - Poeni (Puni) - sites including Sainte-Monique - Îlot de l' Amirauté 9262
2355Egypt, U04b - Thebes Thebes 8063
100Egypt, L00 - AlexandriaἈλεξάνδρειαAlexandria - Alexandrea Rʿ-qd (Rʿ-qt) - Pȝ-ʿ.wy-n-ȝlgsȝntrs - Pȝ-sbt-n-Ỉrgsndrs ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ - ⲣⲁⲕⲟϯ Alexandreia (Alexandria - Alexandrea - El-Iskandariya - 'The place of Alexander') - Rakotis ('Building yard'? 'Fin des habitations'?) - Leontopolis - sites including Shatby (Skiatbi, Chatby); Meks (El-Mex); El-Gabbari; Hadra (Hatra, Khadra); Kom el-Shugafa; Karmuz (Karmus); Serapeum (Sarapieion); Kaisareion; Mustafa Pasha; Ramleh; El-Ibrahimiya; Kom el-Dikka; Abu el-Hachem; El-Dukheileh (Dekhelah); Rushdi; Marghram; cape Lochias (Fort Silsileh); Minet el-Bassal; Mafrusa; Antirrodos; fort Qaitbay; Smuha 7523
2988Italy, Latium - OstiaὬστια - ὨστίαOstia - Hostis Ostia (Ostia antica) 7307
576Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)Διὸς πόλις Μεγάλη - Θῆβαι - ΝοThebae - No - Diospolis Nw.t (Nw.t-rsy.t - Nw.t-n-Ỉmn) - Pȝ-dmỉ-Ỉmn - Ỉwnw-Šmʿ ⲛⲏ - ⲛⲉ Dios Polis (Diospolis) (he) Megale (Magna) - Thebai - Nout (No) ('(The) city (of Amon)') - Iounou-Shema ('Southern Heliopolis' / 'Heliopolis of Upper Egypt') - Thebes east - sites including Luxor (El-Uqsur); Karnak 7219
52244Jordan Jordan 6777
816Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)Ἑρμοῦ πόλις Μεγάλη - Ἑρμοπολιτῶν πόλις - ΖμουνHermupolis Magna - Mercuri Ḫmnw ϣⲙⲟⲩⲛ - ⲉⲣⲙⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ Hermopolis (Hermou Polis / Hermoupolis / Hermupolis) Megale / Ano (Magna / Superior) - he Hermopoliton Polis - Chemenou (Zmoun - Shmoun) ('Eight-town') - El-Ashmunein - sites including Tuna el-Gebel; Kom Kusum (Kom Kassum); the Monastery of Epiphanios 6266
50236Provenance unknown Provenance unknown 6056
10846Iraq, Mesopotamia - Ninive (Nineveh)ΝινευήNinive - Ninos Nȝnywȝ (Nnywȝ) Ninive (Niniveh - Nineveh) - Ninos - Kuyunjik (Kouyunjik - Kuyuncuk) - Nebi Yunus (Tell Nabī Yūnus) 5916
1344Egypt, L01 - MemphisΜεμφιςMemfis - Memphis - Menfris Mn-nfr - Ỉnb-ḥḏ (Ỉnb-ḥt) - Ḥw.t-kȝ-Ptḥ - Mḫȝ.t-tȝ.wy - Ms-ṱḥny ⲙⲛⲫⲉ - ⲉⲕⲉⲡϯⲁ Memphis - Hout-ka-Ptah ('Temple (of) (the) ka of Ptah') - Ineb-hedj ('White wall / enclosure') - Mechat-tawi ('Scales (of) (the) two lands') - Mes-teheni ('Faience-maker') - Noph - sites including Saqqara (Sakkara); Saqqara, Serapeum; Saqqara, Anoubieion; Saqqara, Monastery of Apa Ieremias (Ras el-Gisr?); Mit Rahina (Mit Riheina); Mit Rahina, Kom el-Qala’a; Mit Rahina, Kom Aziziyeh; El-Badrashein; Abusir (Abu Sir); El-Hawamdiya; Muna el-Anir; Umm Khunan; Mit Qadus; Shabramant; Abu el-Numrus 5714
3285Germany, Gallia - Mogontiacum (Mainz)Mogontiacum Mogontiacum (Moguntiacum) - Mainz (Mayence) 5279
24331France, Gallia - Bagacum (Bavay)Bagacum Bagacum (Bagacum Nerviorum) - Bavay 5180
3327Italy, Venetia - AquileiaAquileia Aquileia 5008
648Turkey, Ionia - EphesosἜφεσοςEphesus - Efesus Ephesos (Ephesus - Efesus) - Arsinoe (Arsinoeia) 4735
2057Greece, Sporades - RhodosῬόδοςRhodos - Rhodus Rhodos (Rodos - Rhodes) - Rhodian Peraia 4696
1122Greece, Creta - KnososΚνωσόςCnossos - Cnosus Knosos (Knossos - Cnossus - Cnossos) - Colonia Iulia Nobilis Cnosos - Makryteichos (Makrytheikhos) - Ano Fortetsa - Gypsades - Hagies Paraskies - Pougada Metochi - Sta Hellenika 4543
1008Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)ΚαρανίςCaranis Karanis (Keranis) - Kom Aushim 4483
7043Croatia, Illyricum - Salona (Solin)Σάλων - ΣαλῶναιSalona Salona (Salonae - Salonai) - Colonia Martia Iulia Valeria Salona Felix - Solin 4411
1760Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)ΦιλαδέλφειαPhiladelphia Pȝ-ʿ.wy-n-tȝ-mr.t-sn - Nȝ-nh.w Philadelpheia (Philadelphia - Philadelphou Kome - Philadelphos) - P-awi-n-t-meret-sen ('The place of the one who loves her brother') - N-nehou ('(The place of) the sycamore trees') (Tnouhe) - Gharabet el-Gerza (Darb Gerze - Darb el-Guerza) - sites including Kom el-Kharba el-Kebir (Kom el-Kharaba el-Kebir); Rubbayat (sc. the Ptolemaic necropolis) 4400
16840Jordan, Arabia - Mafraq Mafraq (Al-Mafraq) - capital of the Al-Mafraq province 4066
14359Italy, Etruria - Clusium (Chiusi)Clusium - Camars Clusium - Camars - Chiusi 3980
621Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)Ἐλεφαντίνη - ἸηβElephantine - Elephantis Yb (Ybȝ - ȝbw - Ỉȝbw - Ỉb) ⲓⲏⲃ - ⲉⲓⲏⲃ Elephantine (Elephantis) - Ieb - Geziret Assuan 3962
327Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)Κροκοδίλων πόλις - Πτολεμαὶς Εὐεργέτις - Ἀρσινοιτῶν πόλις - ἈρσινόηArsinoe - Crialon Šdt (Šty) - ȝrsynȝ ⲡⲉⲓⲟⲙ - ⲡⲟⲗⲓⲥ Krokodilopolis (Krokodilon Polis) - Ptolemais Euergetis - Shedet (Chédet) - Arsinoiton Polis - Arsinoe - Crialon - Medinet el-Fayum - sites including Kiman Fares (Kom Faris); Tell Azab (Deir el-Azab - the monastery of Anba Abraam); Kom el-Addame; El-Gebeli 3882
3232United Kingdom - BritanniaΒρεταννία - Βρεττανία - ἌλβιωνBritannia - Albion Britannia (Prettania - Bretannia - Brettania - Brittannia - (Great) Britain) - Albion 3793
11804Italy, Etruria - Arretium (Arezzo)ἈρρήτιονArretium - Adretium Arretium (Adretium - Colonia Iulia Arretinorum) - Arezzo 3792
2157Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)Σοκνοπαιου Νῆσος Tȝ-mȝy.t-n-Sbk-nb-Pay (Tȝ-mȝy.t) Soknopaiou Nesos ('The island of Soknopaios / Souchos lord of Pai') - Dimeh (Dimai - Dima) 3767
52425Syria, Arabia - Al-Isawi Al-Isawi 3702
543Greece, Phocis - DelphoiΔελφοίDelphi Delphoi (Delphi - Delphes) - Pytho 3640
3272France, Gallia - Lugdunum (Lyon)ΛουγούδουνονLugdunum Lugdunum (Lugudunum) - Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum - Lyon 3531
390Iraq, Mesopotamia - BabylonΒαβυλώνBabylonia - Babilonia Bbl (Pr-Bl) Babilim ('Gate of the god(s)') - Babylon - Babel - Tell Amran - Hilla (Al-Hillah) 3454
932ItalyἸταλία - Αὐσωνίων ΧώρηItalia Italia (Italy) - Ausonion Chore - Ausonia - Hesperia - Saturnia Terra 3343
542Greece, Cyclades - DelosΔῆλοςDelus - Ortyx Delos (Dhilos - Delus) - Ortygia (Ortyx) 3253
3353Syria, PalmyraΠάλμυραPalmyra Palmyra - (region:) Palmyrene - Thadamora - Hadrianopolis - Tadmer (Tadmor - Tadmur) 3237
1688Turkey, Mysia - Pergamon (Bergama)ΠέργαμονPergamum - Pergameia Pergamon (Pergamum) - (region:) Pergameia - Bergama - sites including Asklepieion 3216
2796Greece, Sporades - KosΚῶςCos - Coos - Cous Kos (Cos) - Meropis - Nymphaea - Asklepieion - Nisos 3194
2349Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)Θεαδέλφεια Pȝ-ʿ.wy-n-sn.t Theadelpheia (Theadelphia) - P-awi-n-senet ('The place of (the) (divine) sister') - Batn el-Harit (Kharabet Ihrit) 3034
2720Egypt, U15 - HermopolitesἙρμοπολίτηςHermopolites pȝ tš n Ḫmnw ⲡⲧⲟϣ ϣⲙⲟⲩⲛ Hermopolites - Ano ('Upper') Hermopolites - Pagarchia of Hermou Polis 3018
3371Spain, Hispania - Tarraco (Tarragona)Tarraco - Terraco Tarraco (Terraco) - Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraconensium - Tarragona 3017
3189Italy, Campania - Puteoli (Pozzuoli)Ποτίολοι - ΔικαιάρχειαPuteoli Puteoli - Colonia Neronensis Claudia Augusta Puteoli - Colonia Flavia Augusta Puteolana - Dikaiarcheia - Pozzuoli 2908
5400Italy, Latium - QuirinaΚυρίναQuirina - Quireina Quirina (Quireina - Kyrina - Cyrina) 2813