TM 31217

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/31217
Date: AD 222 about - 255

Provenance: Ankyropolis (El-Hiba) - Egypt (UThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]
cf. ChLA 3 201

Language/script: Greek / Latin

Latin with Greek

Material: papyrus

Recto/Verso: Ro

More info: DDbDP (PN), HGV

Information mentioned in this text

    • 4
    • Αἰλίου Συρίωνος
    • 12
    • Αὐρηλίους Πτολεμαίου
    • 13
    • Ἀμμωνίου
    • Αὐρηλίους Νεμεσαμμωνα
    • -14
    • Αὐρηλίους Ἡρακλείδην
    • 14
    • Νινναρα
    • 33
    • Αἰλίου Συρίωνος

Select a person from the left

    • 4
    • Αἰγύπ[του]
    • 9- 10
    • τῷ [Ἡ]ρακλε[οπολίτῃ?]
    • 12(& note)
    • Ἀ[...].εα - Ἀ[ντιν]οέα?
    • 14
    • τῆς ... Ἡρακλέο[υ]ς πόλεως

Select a place name from the left

Select a date from the left

    • μιζόνων: read μειζόνων
    • ἡμεῖν: read ἡμῖν
    • προσκυνηταίων: read προσκυνητέων

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left