TM 35667
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
stud.pal.8.1021
1 Φοιβάμμωνιdat, person's name, reference to Phoibammon (TM Per 380311) ταβουλαρ(ίῳ)noun.sg.masc.dat of ταβουλάριος ("tabularius (official)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [---]NA of _ (no translation available)
2 [---][.]ωNA of _ (no translation available) θέλησονverb.2.sg.aor.imp.act of ἐθέλω ("want, to be willing") παρασχ[εῖν]infinitive.aor.act of παρέχω ("hand over, provide")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed [---]NA of _ (no translation available)
3 [---][.]ειοντιNA of _ (no translation available) δημοσίαςadjective.sg.fem.gen.pos of δημόσιος ("public") ἕνεκε[ν]preposition ἕνεκα ("on account of")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed [...][---](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
4 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)