TM 42113
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.mich.1.353
1 Ἀμμώνιοςnom, person's name, reference to Ammonios (TM Per 289512) καὶcoordinator of καί ("and") Ἀειῶνnom, person's name, reference to Aion (TM Per 289513)2 Νεῖλοςnom, person's name, reference to Neilos (TM Per 289514) καὶcoordinator of καί ("and") Καρῖνοςnom, person's name, reference to Carinus (TM Per 289515) καὶcoordinator of καί ("and") Ἰσίωνnom, person's name, reference to Ision (TM Per 289516)
3 Νεμεσῖνοςnom, person's name, reference to Nemesinos (TM Per 289517) καὶcoordinator of καί ("and") Παῆσιςnom, person's name, reference to Paesis (TM Per 289518),punctuation (not present in the original)
4 γί(νονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ὁμοῦadverb of ὁμοῦ ("together") ὄνοιnoun.pl.masc.nom of ὄνος ("ass, ass's load") κϛnumeral κϛ (26).punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)