TM 131116
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.trim.1.68_1
1 ἄρτοιnoun.pl.masc.nom of ἄρτος ("bread") κnumeral κ ("with snaky locks") τιφάγιαnoun.pl.neut.acc of τιφάγιον ("tiphagion (measure)") κnumeral κ ("with snaky locks")2 οἴνουnoun.sg.masc.gen of οἶνος ("wine") κεράμιαnoun.pl.neut.nom of κεράμιον ("vessel, measure for wine and oil") βnumeral β (2) ὀρνίθιονnoun.sg.neut.acc of ὀρνίθιον ("bird, chicken") αnumeral α ("to be moistened")
3 χόρτουnoun.sg.masc.gen of χόρτος ("green crop, fodder") δέσμαιnoun.pl.fem.nom of δέσμη ("bundle (measure)") ιnumeral ι (10)
4 κριθῆςnoun.sg.fem.gen of κριθή ("barley") μάτιαnoun.pl.neut.acc of μάτιον ("measure") εnumeral ε (5) τῷarticle.sg.masc.dat of ὁ ("the") α[..]NA of _ (no translation available)
5 [........]NA of _ (no translation available)
o.trim.1.68_2
1 [.......]NA of _ (no translation available)2 [.......]NA of _ (no translation available)
3 Χοίακ
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)