TM 55904 / LDAB 55904

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/55904
Date: AD 137 Dec 27 - 138 Jan 25
cf. Hoffmann, Panzer des Inaros, p. 22 and Enchoria 22 (1995), p. 29

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]
cf. Stadler, Théologie et culte au temple de Soknopaiou Nesos, 2017, p. 53

Language/script: Demotic

Material: papyrus

Recto/Verso: Ro, back: blank

Note: single ruled vertical and horizontal (but only above) borderlines

More info: DCLP, ÖNB

Information mentioned in this text

    TM 55904

    We currently do not have a full-text version of this source. Perhaps one of our partner projects (listed above under 'More info' when available) has what you are looking for!


Select a person from the left

    • col. 1, 5
    • Ỉwnw
    • 7
    • [Pr]-B.tty
    • 9
    • [Ỉwnw]
    • 10
    • [tȝ mȝ]˹y˺ n Pr-B.tt˹y˺
    • col. 10, 1
    • Km[y?]
    • ˹Km˺y
    • 3
    • [Pr-B.tt]˹y˺
    • ˹pȝ˺ tš Pr-˹B˺.tty
    • 4
    • [pȝ tš Pr-B].tty?
    • 7
    • [Pȝ-šy-n]-˹t˺[ȝ]-gḥsy.t
    • Pr-˹w˺t.t-nb-Ỉmy
    • 8
    • [Pȝ-Ḥw.t-t-Ḥr-mfky]
    • 10- 11
    • Tȝ-ʿmy-pȝ-[mr-ỉḥ-n-Sḫmy]
    • 12
    • Ḥ[ ]? - Ỉr[.t-...]?
    • [Ḏʿny]
    • [Pr-B.tt]y
    • Na-tȝ-ḥw.t
    • ˹Ṱ˺bn-˹nṯr˺
    • 24
    • Pȝ-šy-n-t˹ȝ-g˺ḥsy.t
    • 25
    • ˹P˺r-wt.t-n-nb-Ỉmy
    • Pȝ-Ḥw.t-t-Ḥr-mfk˹y˺
    • 28
    • Pȝ-ḏw-[Rʿ]
    • 29
    • pȝ tš pȝ Pr-B.tt
    • Pr-Spt
    • 32
    • Pȝ-ḏ˹w˺-Rʿ
    • Pȝ-šy-n-tȝ-gḥsy.t
    • 33
    • ˹P˺r-wt.t-˹n˺b-Ỉmy
    • Pȝ-[Ḥw].t-t˹ȝ˺-Ḥr-mfky
    • 34
    • pȝ Pr-mnš-Rʿ
    • col. 11, 2
    • ˹Y˺b
    • 3
    • Ỉkš
    • 7
    • ˹tȝ mȝy˺ n Ḥw.t-nn-nsw
    • 9
    • [Ḥw.t-tȝ-ḥry-ỉb]
    • 10
    • [Ḥw.t-tȝ-ḥry-ỉb]
    • 11
    • M[r-Ỉtm]
    • 13- 14
    • [Pȝ-šy]-n-tȝ-gḥsy.t
    • 14
    • ˹Pr˺-wt.t-nb-Ỉmy
    • - 15
    • [Pȝ-Ḥw.t-tȝ-Ḥr]-pȝ-mfky
    • 16
    • Ḏʿ[ny]
    • 18- 19
    • Pr-[Sp]t
    • 22- 23
    • Pȝ-šy-n-tȝ-gḥ˹s˺[y].t
    • 23
    • Pr-[wt.t-n]b-Ỉmy
    • Ḥw.t-tȝ-Ḥr-mf˹g˺y
    • 25
    • [Pȝ-šy-n]-tȝ-gḥsy.t
    • - 26
    • Pr-wt.t-[n]b-˹Ỉ˺my
    • 28
    • Ḏʿny
    • [Pr-B.tt]
    • [-tȝ-ḥw.t]
    • Ṱbn-˹nṯr˺
    • col. 12, 5
    • Pȝ-šy-n-tȝ-gḥsy.t
    • 7
    • Pȝ-šy-n-tȝ-gḥsy.t
    • 11
    • Kmy
    • 15
    • Ḏʿny
    • Pr-B.tt
    • 16
    • -tȝ-ḥw.t
    • ˹Ṱbn-nṯr˺
    • 22- 23
    • -tȝ-ḥw.t
    • Pr-B.tty
    • Ḏʿ[n]˹y˺
    • 23
    • Ṱbn-nṯr
    • 31
    • ˹Pr˺-nmḥ
    • 33
    • Mylt
    • col. 13, 5
    • Mylt
    • col. 14, 15
    • ˹Ḏʿ˺[ny]
    • Pr-B.tt
    • Na-tȝ-ḥw.t
    • Ṱb˹n˺-nṯr
    • 16
    • [Pȝ-ḏw]-Rʿ
    • 24
    • Ḏʿ˹n˺y
    • 25
    • [Pr-B].tt
    • -tȝ-ḥw[.t]
    • [Ṱbn-nṯr]
    • 28
    • ˹K˺m˹y˺
    • col. 16, 10
    • [K]˹m˺y
    • 11
    • [K]˹m˺y
    • 18
    • [Km]˹y˺
    • 30
    • [Ḏʿn]˹y˺
    • col. 17, 7
    • [Nsw-tȝ.wy]
    • Pr-Spt
    • 8
    • Ḥw[.t]-tȝ-ḥry-˹ỉb˺
    • pȝ tš pȝ Pr-B.tty
    • 9
    • Ṱbn˹y˺-nṯr
    • 21
    • Tȝ.w[y]
    • 23- 24
    • Pȝ-šy-n-˹t˺[ȝ-gḥ]sy.t
    • 24
    • Ḥw.t-t˹ȝ˺-ḥry-ỉb
    • 26
    • Ỉwnw
    • 27
    • Sy
    • Yb
    • 29
    • Pr-mnš-Rʿ
    • 30
    • pȝ tš Sy
    • 31
    • pȝ tš Pr-Wsỉr
    • 32- 33
    • Mr-Ỉtm
    • col. 18, 4- 5
    • Pȝ-šy-tȝ-gḥsy.t
    • 11
    • Mr-Ỉtm
    • 13
    • Tȝ-q˹l˺l˹y˺-ʿȝ.t-ỉrm-˹pȝ˺-ḏ˹w˺
    • 14
    • Pr-mnš-pȝ-Rʿ
    • 15
    • Tȝ-ʿmy-n-pȝ-lḫt
    • 16
    • P˹r-B˺.tt
    • 17
    • Pȝ-ṯs˹y˺
    • 18
    • Ḥw.t-[t]ȝ-ḥry-ỉb
    • 19
    • pȝ tš n Ỉwnw
    • 26
    • ȝlyby
    • 28
    • Kmy
    • col. 19, 1
    • pȝ tš n Ỉwnw
    • - 2
    • pȝ tš Pr-˹B˺.t˹t˺
    • 5
    • pȝ tš Pr-Spt
    • 6
    • pȝ tš ˹Ṱ˺bn-nṯr
    • - 7
    • Pr-mnš-Rʿ
    • 7
    • pȝ tš [Ḏ]˹ʿ˺[ny]
    • 8
    • pȝ tš Ḥw.t-˹tȝ˺-ḥry-ỉ[b]
    • 9
    • Tȝ-ʿmy-n-pȝ-mr-˹ỉḥ˺-n-S˹ḫ˺my
    • 16
    • ˹M˺ty
    • 18
    • Mty
    • 25
    • ˹p˺[ȝ] t˹ȝ˺ H̱l
    • 29
    • Kmy
    • 30
    • [P]ȝ-šy-n-[tȝ]-g˹ḥs˺y.t
    • - 31
    • p[ȝ] Pr-˹Ḥw˺.t-t-Ḥr-mf˹ky˺
    • 31
    • [P]˹r˺-B.tty
    • 33
    • ˹Ḏw-Rʿ˺
    • col. 2, 3
    • Ỉwnw
    • 12
    • ˹Pr˺-[B].tty
    • col. 20, 15- 16
    • [P]r-Spt
    • 16
    • Ỉwnw
    • 17
    • Sy
    • 27- 28
    • [Tȝ]-ʿmy-n-pȝ-lḫ˹t˺
    • col. 21, 16
    • [Pȝ-šy-n-tȝ-gḥsy.t]
    • 17
    • Pr-˹wt˺.t-[nb-Ỉmy]
    • - 18
    • ˹Ḥw.t˺-[tȝ-Ḥr]-mf˹ky˺
    • col. 22, 3
    • ˹pȝ˺ tš Ṱbn-nṯr
    • 6
    • pȝ tš Ṱbn-nṯr
    • 10- 11
    • -tȝ-[ḥw.t]
    • [pȝ] ˹tš˺ Ḏb-n-nṯr
    • Pr-B.tt˹y˺
    • Ḏw-Rʿ
    • 22
    • K[m]˹y˺
    • 27
    • Km˹y˺
    • 29
    • Ḏw-pȝ-Rʿ
    • col. 23, 1
    • Ỉwnw
    • 25
    • Km˹y˺
    • 29
    • Nsw-tȝ.˹wy˺
    • col. 24, 2
    • ˹K˺my
    • 5
    • Nsw-tȝ.˹wy˺
    • 7
    • Pr-B.˹t˺t
    • 10
    • Kmy
    • 12
    • Kmy
    • 13
    • Ỉkš
    • 14
    • Mlwȝ
    • Swnw
    • 15
    • Ḫḏ˹l˺
    • pȝ ˹tš˺ Nw.t
    • 17
    • ˹Pȝ-š˺y-t<ȝ>-gḥs˹y˺
    • 19
    • Y˹b˺
    • 20
    • p˹ȝ˺ t˹š˺ Pr-B.tt
    • 22
    • col. 25, 5
    • Nȝ-mȝw˹y˺[ ]
    • 6
    • ˹Ḏ˺w-˹Rʿ˺
    • - 7
    • [Pr]-B.t˹t˺
    • 16
    • Ḫḏyl
    • 17
    • [Nsw-tȝ.wy]
    • [Ḏʿny]
    • 26
    • Ỉwnw
    • 30
    • Kmy
    • 32
    • Kmy
    • col. 26, x+2
    • ˹Ỉwnw˺
    • x+5
    • Km˹y˺
    • col. 3, 4
    • pȝ tš [P]r-B.t˹t˺y
    • col. 4, x+9
    • Ỉwnw
    • col. 5, 2
    • [P]r-B.tt˹y˺
    • 7
    • Tȝ-[.]˹.˺y - Tȝ-˹ḫs˺y? - Tȝ -˹rs˺y?
    • ˹Ỉš˺[wl]
    • 8
    • Kmy
    • 9
    • Ỉwnw
    • 13
    • Pr-B.tt
    • 19
    • [Pr-S]pt
    • 20
    • Pr-Spt
    • 24
    • [Y]˹b˺
    • [pȝ tš Swnw]˹n˺?
    • col. 6, 3
    • Pr-Spt
    • Ỉ˹wnw˺
    • 8
    • Km[y]
    • 17
    • ˹Ḏʿn˺y
    • 28
    • Ḏʿn[y]
    • col. 7, 2
    • [Ḏ]w-pȝ-Rʿ
    • 3- 4
    • Tȝ-˹ʿ˺my-[n]-pȝ-mr-[ỉḥ]-n-Sḫmy
    • 6
    • [Ḏw]-Rʿ
    • 7
    • Pȝ-ḏw-Rʿ
    • 13
    • Kmy
    • 15
    • Kmy
    • Ḥw.t-tȝ-ḥry-ỉb
    • 23
    • ˹Q˺l
    • 32
    • Ns˹w-tȝ.wy˺
    • Ḏʿny
    • col. 8, 2
    • Pr-B.tt
    • 3
    • Ỉwnw
    • 4
    • Ḥw.t-sšmy?
    • 5
    • [Kmy]
    • 7
    • Kmy
    • Yb
    • Swn˹w˺n
    • 9
    • Pȝ-pr-Wsỉr-nb-Ttw
    • 11- 12
    • [Pȝ-pr-Wsỉr-n]b-Ttw
    • 14
    • Pr-Wsỉr
    • 17
    • Pr-Wsỉr-˹n˺b-˹Tt˺w
    • 18
    • ˹Km˺y
    • 19
    • Ỉwnw
    • 20
    • tȝ mȝy n Pr-˹B˺.tt
    • Ḏw-Rʿ
    • 22
    • Ỉwnw
    • 23
    • Ḏʿny
    • 27
    • Ỉwnw
    • 29
    • K˹my˺
    • 30
    • [Ḏ]w-[Rʿ]
    • Ỉwnw
    • 31
    • Pȝ-ḏw-Rʿ
    • 32
    • ˹Ḏʿ˺[n]y
    • 33
    • Pȝ-˹ḏ˺w-Rʿ
    • col. 9, 1
    • Ḏʿny
    • 3
    • Ỉwnw
    • 7
    • Kmy
    • 8
    • Ỉwnw
    • 12
    • Ḏw-Rʿ
    • 14
    • pȝ tš Pȝ-˹B˺.tt
    • 16
    • [K]˹my˺
    • 19
    • [P]r-Spt
    • Mtlȝ
    • 22
    • Ỉwnw
    • 24
    • Nsw-tȝ.wy
    • 27
    • Ỉwnw
    • 28
    • Kmy
    • 30
    • Ỉwnw
    • fr. ac,col. 1, 2
    • ˹Kmy˺
    • fr. ad,5
    • Ỉwnw
    • fr. ae,5
    • Kmy
    • 6
    • M˹l˺
    • fr. J,2
    • Km[y]
    • fr. L,1
    • Ḏ˹ʿn˺[y]?
    • fr. R,3
    • [Pr-B].tty

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left