Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 1099 [TM Petitions 18]

P. Cairo Zen. III 59460 Take me to TM Texts data

Date: year 6 of Ptolemaeus III: BC 242 Oct 23 after - 241 Oct 21

Provenance: Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) - Egypt [found]
Arsinoites (Fayum) ? - Egypt [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Bibliography: P. L. Bat. 21, 1981; Baetens, Survey of Petitions, 2020, p. 224 note 382

Stable URI (with TM Petitions ID): www.trismegistos.org/petitions/18

Format: enteuxis

Function: petition

Addressee: king

Petition subject(s): disputes concerning sales

6 formulaic elements in this petition

LinePassageTypeFormula / request
1 [βασιλεῖ Πτο]λεμαίωι χαίρειν Κόρρα[γος] prescript τῶι δεῖνι χαίρειν ὁ δεῖνα
2 ἐν τῶι Ἀ]ρσινοείτηι νομῶι introduction of the body of the text other introductions of the body of the text (Greek)
15 [ἐὰν] οὖν σοι δόξηι introduction of the request εἴ (σοι) δοκεῖ and variants
15 καλῶς ἂν [ποιήσαις] introduction of the request καλῶς ποιήσεις and variants
16 [προσ]τάξας τῶι διοικητῆι [ἢ τῶι στ]ρ̣[ατ]ηγῶι ἵνα, ἐὰν ἐπιδείξω [ἀδικ]ο̣ῦντάς με τὸν πράκτορα κ̣[α]ὶ̣ τὸν ἀντ̣ι̣γ̣ρ̣ά̣φοντα τὰς ὠνὰς [.....]λ̣ε[- ca. -]..τα τὰ [......]ματα ὅπως ἂν τὸ δί[καιον ἀπο]δῶσί μοι, εἰ δὲ μή, ἵνα τύ[χωσιν τοῦ δικ]α̣ί̣ο̣υ̣, ἐὰν ἐπιδεικνύ[ωσιν καὶ ἀδι]κοῦντας αὐτοὺς ἡμᾶς other requests found in multiple petitions requests to make the other party do justice
25 εὐτύχει closing εὐτύχει