Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 32659 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/32659

also known as Mertens-Pack 06061.000

Metadata

Date: mid 4th century AD: AD 325 - 375

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (6 formulae).

Culture & genre: religion, science — magic, iatromancy. medicine (religion: christian, Meletian)

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

Note: folded in antiquity

More info: 4CARE/DEChriM4th century Christian Archaeological Record of Egypt / Deconstructing Early Christian Metanarratives => 1338 links in TM, BLBritish Library Digitized Manuscripts => 1417 links in TM, BL-new => links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114814 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, MP3Mertens-Pack 3 => 7426 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 32659

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.lond.6.1926_1

    1 τῷ τιμιοτάτῳ* καὶ χρηστοφόρῳ*
    2 καὶ πάσης ἀρετῆς κεκοσμημένῳ Ἄππα Πα-
    3 φνουθις*.
    4 Οὐαλερία ἐν Χριστῷ χέρειν*.
    5 ἀξιῶ καὶ π̣α̣ρακαλῶ σε, τιμιώτατε πα-
    6 τηρ̣*, εἵνα̣* [.]σ̣φ̣ηκιν ἐτήσῃς* μοι
    7 παρὰ τῷ Χριστῷ καὶ εἴασιν* λάβω ·
    8 οὕτως π[ι]στεύω διὰ τῶν σῶν εὐχῶν
    9 εἴασιν* λαμβάνω, τῶν γὰρ ἀσκουν-
    10 των καὶ θρησκευόντων ἀποκαλύν-
    11 ματα ⟦[...]καλυνματα⟧* δικνεοντε*. μεγαλω* γὰρ
    12 νόσῳ περίκιμε* δυσπνήας* δινῆς*.
    13 οὕτως γὰρ πεπίστευκα καὶ πιστεύω
    14 ὅτι ἐὰν εὔξῃ ἐπάνω μου εἴασιν*
    15 λαμβάνω. δέομε* τῷ θεῷ δέομε*
    16 κὲ* σοι μνήσθητί μου ἐν τῇ ἁγίᾳ σου
    17 προσευχῇ. ε̣ἰ̣ κὲ* ἐν σ̣ώματι̣ οὐκ ἷκα*
    18 παρὰ τοὺς πόδας σ[ο]υ ἐν πνεύματι
    19 εἷκα* πρ̣ὸς τοὺς πό[δ]α̣ς σου. προσα-
    20 γ̣[ορε]ύ̣ω̣ τ̣ὰ̣[ς] [θυγατ]έ̣ρ̣α[ς] μ̣ου, καὶ
    21 μνήσθητι αὐτῶν ἐν τῇ ἁγίᾳ σου
    22 προσευχῇ, Βασσιανῆς καὶ Θεοκλίας.
    23 ἀσπά[ζ]ετε* σε πολλὰ καὶ ὁ σύνβι-
    24 ός μο̣[υ], καὶ εὔχ[ου] ἐπάνω αὐτῶ*.
    25 ἀσπ[άζ]ετέ* σε δὲ καὶ ὅλος ὁ οἶκός
    26 μου. ἐρῶσθέ* σε εὔχομε*,
    27 [τ]ιμιώτατε̣ πάτηρ*.

    p.lond.6.1926_2

    28 τῷ τιμιοτάτῳ* πατρὶ Ἄππα Παφνουτ[ίῳ] πα̣ρὰ̣ τῆς θ̣υ̣γ̣α̣τ̣ρὸς Οὐαλερίας.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left