Unregistered user (18.191.124.225). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 4035 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/4035

Metadata

Date: BC 99 - 70
cf. Falivene, the Hereakleopolite Nome, p. 22-23; ; Monson, From the Ptolemies to the Romans, 2012, p. 84 note 48 suggests ca. 146 BC

Provenance: Bousiris (Abusir el-Meleq) - Egypt (20th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Herakleopolites - Egypt (20th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Administration: report

Recto/Verso: Ro/Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 4028

Note: reused as cartonnage

More info: BerlPapBerliner Papyrusdatenbank => 6172 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114814 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 4035

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.14.2439_1

    1 [--------------------]

    bgu.14.2439_2

    [--------------------]

    bgu.14.2439_3

    [---][.]ς τούτοις ἐστὶν
    2 [σκωληκ]οβρώτου τῆς ὑπὸ τοῦ
    3 [...]ο̣γ̣ρ̣[α]μ̣ματέως ἀναγεγραμμένης
    4 ἐπ[ὶ] τῆι βασιλικῆι καὶ τῆς κεχωρισμένης
    5 προσόδου κ̣αὶ κλήρου [.]
    6 ε[ἰ]ς πυρῶν [---] Δυιδ ?
    7 [---] ὧν εἶναι
    8 βασιλικῆς ἀρουρ(ῶν) Αμ̣β ? δ´ (ἀρταβῶν) Γχξε ? δ´
    9 βασιλίσσης(…) ρ̣μ̣α δ´ [.](…) [..]μγ δ´
    10 ἰδίου λόγου λε ? ὀλ(ύρας?) ε [.] ργ̣ ? δ̣´ η´
    11 κεχωρισμένης προσόδου ιϛ
    12 ὀλύρας κ<α>ὶ πυροῦ [---]
    13 καθηκόντων κλήρων κ̣η ? δ´
    14 γίνονται φμ̣δ [.] δ´
    15 γίνονται Δυιδ ?
    16 [---] [..] κ
    17 [---] [.]β [.]

    bgu.14.2439_4

    18 ἀφʼ ὧν τῶν ἐγνωσ[μένων]
    19 εἶναι ἐν ἀσινῆ* σπόρωι [---]
    20 [τ]ῆς Κρήκεως [....][---]
    21 φυλακιτικο[ῦ] κ̣λ̣ήρου λ̣ο̣[---]
    22 ε̣ρ̣[...] ἐκ τ[ο]ῦ Εὐά̣νδρου
    23 ἀντὶ σκωληκοβρώτου [..]
    24 Μενελάου [---] [.] (γίνονται) [.]
    25 γίνονται τῆς κώμης ε ?̣?̣
    26 Μαχὸρ ἄρουρ(αι) [.]
    27 φυ̣λακιτικ(…) ἀνει(λημμεν…)
    28 Ἡρακλείου τοῦ Π[..] [---]
    29 κατόκου*
    30 Πλᾶτος τοῦ [...] [---]
    31 ἄρουρ(αι) ε ιη δ´ (γίνονται) [....] η ? δ´
    32 γίνονται ἄρουρ(αι) ρε (ἀρταβ…) (πυρ…) ϙγ ? δ´
    33 [---][.] ϛ δ´

    bgu.14.2439_5

    [---]
    34 |gap=10_lines|
    35 ἀφʼ ὧν τῶν ἐγνωσμένων
    36 ἐν [ἀσ]ινῆ* σπόρωι (ἀρουρῶν) ρ
    37 καταλεί(πονται) (ἄρουραι) ζ η´
    38 [---][.]ναι διαγεγρα(μμέν…) [---]
    39 ψθ δ̣´ η̣´ αἳ (πυροῦ) σπγ ?

    bgu.14.2439_6

    40 [---]
    41 [---]
    42 το[.][---] (ἀρταβ…) Αοζ γ´
    43 [.] ὀλύρας τνε ϛ̣´(…) Ϛρμβ ? δ´
    44 γίνοντα[ι] [---][.]ς αἳ πυροῦ Αχπϛ
    45 γίνοντ[αι] [---] ἐν ἀσινεῖ ἐ(σπ)αρ(μέν…) Βσ̣πβ δ´
    46 καὶ τῶν [---]αμένων ὑφʼ ἡμῶν
    47 [---] [---]ου ἀναγραφομένου
    48 [---] [---] [---] [---] σ̣πόρου
    49 [---][.]
    50 [---] ἐν ὧι ἀσινοῦς σπόρου
    51 [---][...]εω[ς] [..] χό(ρτωι) ν̣
    52 γίνονται [...] σ̣πε
    53 [---]
    54 [...]ερος [.....] ιζ η´
    55 Μελτοκύθου ἐν ὧι ἀσινοῦς [.]ι̣ κ(ριθῆι) ι ση(σάμωι) ι
    56 χό(ρτωι) λη δ´ (γίνονται) (ἄρουραι) ξη δ´ τιθ(…) σκω(ληκοβρ…) ι [.] κ̣η[..]

    bgu.14.2439_7

    57 Τήρους ἐν ὧι ἀ[σινο]ῦς σπόρου (πυρῶι) ϛ
    58 ὀλ(ύρ…) κ σησά(μωι) ιε χό(ρτωι) λζ [.](…) ? δ´ η´ [---] οη ? δ´ η´ νδ ?
    59 τιθ(…) σκω(ληκοβρ…) ἐρή(μωι) κεχ(ερσευ…) τ[.]ντας πυρ(…)
    60 ἐν ἀσινεῖ σπ[όρωι] [---][..] ιβ ?
    61 γίνονται (ἄρουραι) ν [---] [...]
    62 Κρήκεως ·
    63 Ἡλιοδώρου ἐν ᾧ ἀσινοῦς σπόρου
    64 πυρῶι κη̣ κθ ? δ´ νζ ? δ´
    65 τιθ(…) σκω(ληκοβρ…) (πυρ…) ι (ἀρταβ…) μ̣
    66 Μ̣ε̣νελάου ἐν ᾧ ἀσινοῦς σ̣π̣ό̣ρ̣[ου]
    67 φακῶι κε σησά(μωι) ιβ ? δ´ η´ (γίνονται) λζ ? δ´ η´
    68 τιθ(…) σκω(ληκοβρ…) (ἀρουρ…) α ? (πυρ…) γ ? δ´
    69 γίνονται ἄρουρ(αι) ια ? (πυροῦ) μγ ? δ´
    70 Κόμα ·
    71 Διονυσοδώρου ἐν ᾧ ἀσινοῦς σπόρου
    72 πυρῶι λ ὀλ(ύρ…) ξ ? (γίνονται) ϙ ? σκω(ληκοβρ…) (πυρ…) ι λε
    73 ἐξ ὧν εἰ̣ς̣ βα(σιλικὸν) τῆς (ἀρούρας) ?̣?̣ δ̣´ η̣´

    bgu.14.2439_8

    74 Δημητρίου ἐν ὧι ἀσινοῦς σπόρου
    75 πυρῶι λ κ(ριθῆι) ξθ ? (γίνονται) ϙθ ? σκω(ληκοβρ…) (πυρ…) κδ ο
    76 ἐξ ὧν εἰ̣ς̣ βα(σιλικὸν) τῆς (ἀρούρας) ?̣?̣
    77 Εὐπολέμου ἐν ὧ̣ι̣ ἀσινο̣ῦ̣ς σπ[όρο]υ
    78 πυρῶι ιε φακῶι νε ? (γίνονται) ο ? σκω(ληκοβρ…) (πυρ…) ι λ̣ε̣
    79 [ἐξ] ὧ̣ν εἰ̣ς̣ βα(σιλικὸν) τῆς [(ἀρούρας)] [---] (πυρ…) [.]
    80 γίνονται (ἄρουραι) ρμ
    81 γίνοντ[αι] [---]
    82 καὶ ἀπὸ τῶν κεχωρισ[μ]έ̣νων
    83 [προσό]δων · [---]
    84 Τοού · βασιλίσσης · Σεύθου ἐν ὧι
    85 ἀσινοῦς σπόρου ὀλ(ύρ…) ε σκω(ληκοβρωτῶι) χό(ρτωι) γ̣ (πυρῶι) ?̣?̣
    86 ἐξ ὧν ἐπ̣ὶ̣ βα(σιλικὸν) τῆς (ἀρούρας) χωρὶς τῆς ἐπὶ [.] β
    87 γίνονται εἰς πυρῶν [....]
    88 πυ(ρ…) σκδ [...] (πυρ…) ι ?
    89 σὺν δὲ τοῖς ἐν ἀσινεῖ σπόρωι καὶ τοῖς
    90 ἐκ τιμῆς εἰς πυρῶν Γφμ̣ Δφκ

    bgu.14.2439_9

    91 καταλείπονται [---]
    92 ὧ̣ν̣ ἀπὸ βα(σιλικοῦ) [.][---]
    93 κε̣χ̣ω̣ρι̣σ̣μένης πρ̣[οσόδου] [---]
    94 [ἐ]κ τοῦ Πύρρου [..][---]
    95 [.]σερσου χ̣όρτωι [.][---]
    96 βασιλίσσης [...] [---]
    97 Μαχ[ό]ρ · ἰδίου λόγου ἐκ τοῦ [---]
    98 [---] [---]
    99 γίνονται [---]
    100 καὶ ἀπὸ β̣ασ̣[ιλ] [---]
    101 [..][---]
    102 [..]κα̣ρ(…)[---]
    103 Μαχόρ · σ[..]ι · Ἡρακλει[---]
    104 Φῦς̣ · ἀ̣π̣ὸ βα̣[σ]ιλ[ί]σσης · Πλεάνθιος [---]
    105 (ὧν) [..] [.] ?̣?̣ δ̣´ τιθ(…) σ̣[κ]ω(ληκοβρ…) (ἀρουρ…) ζ̣ (πυρ…) [.][---]
    106 γ[ίνοντ]αι Αυια ?

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left