TM 30538
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.mich.3.1050
1 Παλήμωνnom, person's name, reference to Palaimon (TM Per 280617)2 Πτολλᾶςnom, person's name, reference to Ptollas (TM Per 280618) [.]NA of _ (no translation available)
3 Κεφαλᾶςnom, person's name, reference to Kephalas (TM Per 280625) ὀ̣ν̣ό̣(ματος)noun.sg.neut.gen of ὄνομα ("name")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
4 Σώταgen, person's name, reference to Sotas (TM Per 163901) Ἀπολλ(ωνίου)gen, father's name, reference to Apollonios (TM Per 202158) ϛnumeral ϛ (6)
5 Ὀρσενοῦφιςnom, person's name, reference to Orsenouphis (TM Per 280627) αnumeral α ("to be moistened")
6 Ἰνιράνιδοςgen, person's name, reference to Iniranis (TM Per 280628)
7 α̣ὐ̣λ̣(ητοῦ)noun.sg.masc.gen of αὐλητής ("flute-player")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only α̣numeral α ("to be moistened")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
8 Κλήμες*nom, person's name, reference to Clemens (TM Per 280629) βnumeral β (2)
9 Κάστωροςgen, person's name, reference to Kastor (TM Per 280630) Πτολεμ̣α̣ί̣ο̣υ̣gen, father's name, reference to Ptolemaios (TM Per 324271) [.]NA of _ (no translation available)
10 Σινᾶςnom, person's name, reference to Sinas (TM Per 280619) αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
11 Πτολλαρίωνnom, person's name, reference to Ptollarion (TM Per 280620) [---]NA of _ (no translation available)
12 Ἀβῶκinv, person's name, reference to Abykis (TM Per 280621) καὶcoordinator of καί ("and") Σερῆνοςnom, person's name, reference to Serenus (TM Per 280622) [---]NA of _ (no translation available)
13 Π̣αλή(μων)nom, person's name, reference to Palaimon (TM Per 280623) Παλ̣ή̣[μονος]gen, father's name, reference to Palaimon (TM Per 324268) [---]NA of _ (no translation available)
14 Ἀβῶκinv, person's name, reference to Abykis (TM Per 280624) Παλ[---]NA of _ (no translation available)
15 |gap=2_lines|NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)