TM 69794
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
bgu.17.2723_1
1 †NA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened") φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σερῆνος Τερ|cop|pηυNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
2 Ταυρ(ῖνος) Ὥρ(ου) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
3 Μαθί(ας) Ἰακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
4 Παῦλος [....]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
5 Ἰακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σερ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
6 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἀνουθ(ίου) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
7 Παξῦμις ϊωανν(ου)* κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
8 Νίγερ Λε̣υ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
9 Αὐρήλιος Γέρω̣νο̣(ς) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
10 Πκῦλις Παταπε κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
11 Σερῆνος Μουσαίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
12 Μηνᾶ Φοι(βάμμωνος) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
13 Τιτοῦε Ἰῶβ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
14 Ἁρπι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
15 Φοι(βάμμων) Πτωι κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
16 Ἀμοῦνις Δι[...]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
17 Βίκτωρ Τ̣[...]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
18 Σερῆνος Γερ[....]υNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
19 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
20 Α̣[...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Ἰ̣σαί̣[ου] νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
21 Σ[...]οNA of _ (no translation available) |cop|wεNA of _ (no translation available)
22 Κῦρις Θ[.]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
23 κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ριϛnumeral ριϛ (116) ?numeral ? (1/2) ____NA of _ (no translation available)
24 βnumeral β (2) φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἑρμη[..]NA of _ (no translation available) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
25 Φοι(βάμμων) Μίνου νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
26 Βίων Φοι(βάμμωνος) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
27 Ἠλίας Κιλωλ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
28 Κολλουθ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Λευ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
29 Σιβλε Ψότε κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
30 Ἐνῶχ |cop|sαρο[---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
31 Φοι(βάμμων) Πόλλων κ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only γ̣numeral γ ("three, third, thrice")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
32 ϊων* Πανε̣ νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
33 Γεωρ Γερ[..]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
34 Βάνος Φρυ[..](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
35 Ἰωάνν(ης) Πολ[.]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
bgu.17.2723_2
36 Βίκτωρ Λεῦτος [---][.]NA of _ (no translation available)37 Σαρμάτα Φοι(βάμμωνος) [.]NA of _ (no translation available) α̣numeral α ("to be moistened")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
38 Βῆκις Τιτοῦε [---][.]NA of _ (no translation available)
39 Ἰακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Λευ [---]NA of _ (no translation available) γnumeral γ ("three, third, thrice")
40 Φοι(βάμμων) Γενναδί(ου) [---]NA of _ (no translation available)
41 Ταυρ(ῖνος) Ἰωάννου [---]NA of _ (no translation available)
42 Ἠλίας Κιλ[..]NA of _ (no translation available) κ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.]NA of _ (no translation available)
43 Παῦλος Ἠλία νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
44 Σαρ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πα̣μά̣εις κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ιβnumeral ιβ (12)
45 αμοϊ* Ἀμμονίου̣ ⟦αμμονιο[.]⟧ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
46 Λευῖ Λαβ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
47 Ἐνῶ̣χ̣ Ἰωάννου [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
48 [..]NA of _ (no translation available) Μηνᾶ Κιλωλ̣
49 γnumeral γ ("three, third, thrice") φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
50 Πατε̣ρ̣μ̣ο̣υ̣θ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Φο̣ι̣(βάμμωνος) [---]NA of _ (no translation available)
51 Βῆσι(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Φοι(βάμμωνος) [---]NA of _ (no translation available)
52 Φοι(βάμμων) Φαν|cop|pεραηNA of _ (no translation available) [..]NA of _ (no translation available)
53 [---]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available)
54 Παῦλος Πασῦτ̣ο̣[ς] [---]NA of _ (no translation available)
55 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [...]κεπρωNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.][---]NA of _ (no translation available)
56 Δαυεῖτ Μαρία κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [..]NA of _ (no translation available)
57 Πέτρος Πιῆυ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
58 ϊωσηφ* Μάνου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated εnumeral ε (5) ?numeral ? (1/2)
59 Φοι(βάμμων) Πια νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
60 Ἐνιχ* Ἰωράννου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [..]NA of _ (no translation available)
61 Βίκτωρ Εγεβα κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
62 Θεοφ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated πρ(εσβύτερος)adjective.sg.masc.nom.comp of πρέσβυς ("elder, ambassador")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
63 Φῖβις Ταύρ(ου) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
64 Πκῦλις Παρή(ους) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
65 Πατερμοῦτ(ε) Πελ[---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
66 Φοι(βάμμων) Ἰσακ(ίου) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
67 Σαραπί(ων) Φαν|cop|pερα̣η̣NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
68 Μάρτης οἰκοδ̣(όμος)noun.sg.masc.nom of οἰκοδόμος ("builder")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
69 Ουοειν [.][---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
70 Νικήτ(ης) Αὐρηλ̣[(ίου)] κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
71 Ἀνοῦφ(ις) Σιλβανοῦ νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
72 Ἑρμαππόλλ(ων) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
73 εnumeral ε (5) φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [--------------------]
NA of _ (no translation available)
bgu.17.2723_3
74 δnumeral δ (4) φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Φῖβις Σαρ̣α̣πί(ωνος) [---]NA of _ (no translation available)
75 Κόμις Ἀμουνίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [..]NA of _ (no translation available)
76 Νεμεσιανν(ός)* γεωρ(γὸς)noun.sg.masc.nom of γεωργός ("farmer")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
77 Ἰωσήφ(ιος) Μάννου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δnumeral δ (4)
78 Φῖβις Ἰακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
79 Μακαρ(ιος) Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ζnumeral ζ (7)
80 Βίκτωρ Ζαχα[..]NA of _ (no translation available) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
81 Φῖβις Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
82 Φοι(βάμμων) Πκολοβοῦ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δ̣numeral δ (4)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
83 ματαϊς* Π[.....]NA of _ (no translation available) [.]NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
84 Σαραπί(ων) Κολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only γnumeral γ ("three, third, thrice")
85 Γεννάδι(ος) Παύλου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
86 Φοι(βάμμων) Σιβλε [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
87 ματαϊας* Πεβᾶ̣ [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
88 Φῖβις Ναικαὶ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γ̣numeral γ ("three, third, thrice")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
89 Οὐετώρ(ιος)* [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
90 ϊωσηφ* Μηνᾶ [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
91 Ἠλίας [...]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
92 Φοι(βάμμων) Πκολοβοῦ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
93 Πεβὲ Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
94 Πκῦλις κϋτ(ους)* κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
95 Φοι(βάμμων) Φαλ[...]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ?numeral ? (1/2)
96 [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
97 [.....](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [..]λ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β???? (21/2)
98 Κώμη̣τ(ος) Γερων[.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
99 Κωνστ(άντιος) Παύλου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
100 Ἠ̣λίας Ὥ̣ρ̣(ου) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
101 ϊωανν(ης)* [......]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
102 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϊω̣α̣ννου* κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
103 Πκῦλις [...]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
104 Δαυεῖτ Ιω[..][---]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]?NA of _ (11/2)
105 Πεβὲ[...][---]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ?numeral ? (1/2)
106 Σία Τλη̣[.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
107 Λένη Λε̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ?̣?̣numeral ? (1/2)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
108 Φοι(βάμμων) Τ[.][---]NA of _ (no translation available)
109 Φῖβις [..]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available)
110 Ἀνούθι(ος) Λ̣ι̣ [---]NA of _ (no translation available)
111 Ενδ[.]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available)
112 Ἰωάνν(νη) [---]NA of _ (no translation available)
113 Κωνστ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available) [---]NA of _ (no translation available)
114 Φοι(βάμμων) Π[.....][---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
bgu.17.2723_4
115 [.]νυ(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Παλῶν(ος) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
116 Φοι(βάμμων) φανοϊλε* κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
117 Σαραπί(ων) Τσαχὸ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
118 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Παύλου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
119 Γεννάδι(ος) Δώρν̣ου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
120 Δεῦκις Σερήνου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated α̣numeral α ("to be moistened")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ?numeral ? (1/2)
121 Βίκτωρ Ιαν̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
122 Μηνᾶ Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
123 ματοϊ* Ἀνουβί(ωνος) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
124 Μηνᾶ Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
125 Φοι(βάμμων) Γεωργίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
126 ϊωανν(ης)* Παλῶν(ος) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
127 Φοι(βάμμων) Γεωργίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
128 Τιτοῦε Φοι(βάμμωνος) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ηnumeral η (8)
129 Γεωργε Σκυ[.]δ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…) ⟦[.](…)⟧NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe αnumeral α ("to be moistened")
130 Ἡ̣ρᾶς Παύλου νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
131 ς´numeral ς´ (6) φ(υλῆς)noun.sg.fem.gen of φυλή ("phyle, subdivision (priests, city)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]ε̣ιριζιNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ν̣ο̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only βnumeral β (2)
132 Φλαε Ἑρμοῦ νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
133 Φοι(βάμμων) Λάγης νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated β⟧numeral β (^^21)
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe
134 Πακῦσι Ταύρ(ου) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice")
135 Ψακὲρ Ἀ̣νο̣υ̣φ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
136 Ἀνούφ(ιος)* Παπλω̣ε̣ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δnumeral δ (4)
137 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἰακυβίου νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
138 Ουοειν Φιβί̣ου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
139 Πκῦλις Κοι[---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
140 βωϊς̣[---]*asterisk indicates error or non-standard form for the correct Βῶις|gap=unknown|: NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated θnumeral θ (9)
141 Τιτο̣[ῦε] [---]NA of _ (no translation available) γnumeral γ ("three, third, thrice")
142 [.][---]NA of _ (no translation available) γnumeral γ ("three, third, thrice")
143 [---]NA of _ (no translation available) ϛnumeral ϛ (6)
144 [---]NA of _ (no translation available) γnumeral γ ("three, third, thrice")
145 [---]NA of _ (no translation available) βnumeral β (2)
146 [---]NA of _ (no translation available) ϛnumeral ϛ (6)
147 [---]NA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened")
148 [---]NA of _ (no translation available) βnumeral β (2) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
bgu.17.2723_5
149 Ἀ̣φ(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Τιτοῦεε* Ἑρμοῦ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
150 Τ̣οστομι̣ν̣ πρ(εσβύτερος)adjective.sg.masc.nom.comp of πρέσβυς ("elder, ambassador")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
151 Π̣αχῦμις Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ιαnumeral ια (11) ?numeral ? (1/2)
152 [.]επλωϊ*asterisk indicates error or non-standard form for the correct |gap=1||gap=1|επλωι: NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated θnumeral θ (9)
153 [Ἀπ]ολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϊακ(…)*asterisk indicates error or non-standard form for the correct Ἰακ…: NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
154 [..](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Ἑρμήνου* νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
155 [.]θ̣ωμο̣τ̣εNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Ἰωάννου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
156 [....]ιεNA of _ (no translation available) Ἀνουφ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ιεnumeral ιε (15) ?numeral ? (1/2)
157 [...](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϊωαννου* κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated εnumeral ε (5)
158 [.....]NA of _ (no translation available) Σίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6)
159 [......]NA of _ (no translation available) [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
160 ζnumeral ζ (7) [φ](υλῆς)[..]NA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
161 Τ[ερ]|cop|9ηυNA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed Μαει νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
162 [.]παειNA of _ (no translation available) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
163 [.]ειωνNA of _ (no translation available) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
164 [.]εNA of _ (no translation available) νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
165 [.]αιNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice") ·punctuation (not present in the original)
166 [...]τρουNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2) ?numeral ? (1/2)
167 Πεσο[.]NA of _ (no translation available) Ἰακ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated εnumeral ε (5)
168 Φοι(βάμμων) [..]ρεNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated γnumeral γ ("three, third, thrice") ·punctuation (not present in the original)
169 Φοι(βάμμων) Ἰωάννου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ζnumeral ζ (7) ·punctuation (not present in the original)
170 Κολλουθ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πέτρου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α???? (11/2)
171 Ἀνοῦφ(ις) |cop|zαρουρNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
172 Ψᾶς Ἀβὸκ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2) ·punctuation (not present in the original)
173 |cop|vωωρNA of _ (no translation available) Ἀβρααμ(ίου) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2) ηnumeral η (8) ?numeral ? (1/2)
174 ϊακ(…)*asterisk indicates error or non-standard form for the correct Ἰακ…: NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σιλβανοῦ κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2) ·punctuation (not present in the original)
175 Ἀνουφ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Κου|cop|vα̣ςNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δnumeral δ (4) ·punctuation (not present in the original)
176 Φοι(βάμμων) Λάκκου νο(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
177 Ἀπολλ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Σύρ̣[ου] κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
178 Κολλουθ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Κ̣[...]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
179 Τιτοῦε Δωρ̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened") ?numeral ? (1/2)
180 Ἐρᾶς Εκκα̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.]NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ·punctuation (not present in the original)
181 Νε Κωνστ(άντιος) [---]NA of _ (no translation available) κ̣(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only αnumeral α ("to be moistened") ·punctuation (not present in the original)
182 Ταυρ(ῖνος) Ἰων[..]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated β̣numeral β (2)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ?numeral ? (1/2)
183 Φοι(βάμμων) Ἰσα[---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α???? (11/2) ·punctuation (not present in the original)
184 Ψᾶ Πρε[.][---]NA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated β̣numeral β (2)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
185 [---]νου̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [--------------------]
NA of _ (no translation available)
bgu.17.2723_6
186 Ταυρ(ῖνος) Τ̣[.]NA of _ (no translation available)→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [.](…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]NA of _ (no translation available)
187 Μάρτης Ὀνησίου κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
188 ϊωνα̣[...]*asterisk indicates error or non-standard form for the correct Ἰωνα|gap=3|: NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [.]?NA of _ (11/2) ·punctuation (not present in the original)
189 Πκῦλι̣ς̣ [...]εNA of _ (no translation available) κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2) ?numeral ? (1/2) ·punctuation (not present in the original)
190 Ἁρου(…)[....]NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ϛnumeral ϛ (6) ·punctuation (not present in the original)
191 κ(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ροζnumeral ροζ (177) ?̣?̣numeral ? (1/2)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ____NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)