Unregistered user ( Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.


TM 10224 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/10224


Date: year 10 of Marcus Aurelius ?: AD 169 Aug 29 - 170 Aug 28?
HGV: AD 169-170 or 201-202

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): List

Recto/Verso: Vo

Reuse type: reuse of blank side of: TM 10223

More info: BerlPapBerliner Papyrusdatenbank => 6172 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114813 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 10224

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.


    1 Θεαδελ(φείας) ·
    2 Ἀπολλωνάριο(ν) Ἡρακλείδου ζ (ἔτους), ἀμπ(έλου) [γ,
    3 ν(αυβίου) ρξ, προ(σδιαγραφομένων) χοε, ἐπ(αρουρίου) Βρκε,
    4 πρ̣ο̣(σδιαγραφομένων) ρ̣ξε,
    5 κολ(λύβου) ρι · (γίνονται) χα(λκοῦ) (τάλαντον) α υλ, ἐν (δραχμαῖς) κα (τριώβολον) ⟦γε̣ο̣(μετρίας)⟧ ⟦[...]⟧, (ὀκταδράχμου) (δραχμαὶ) η, προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολοὶ) γ ?
    6 η (ἔτους) ἡ α(ὐτὴ) (δραχμαὶ) κα (τριώβολον), (ὀκταδράχμου) <(δραχμαὶ)> η, προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολοὶ) γ ?, γε̣[ω(μετρίας)] [(δραχμαὶ)] ιγ (διώβολον)
    7 προσδ(ιαγραφομένων) (πεντώβολον), σ(υμβόλου) (ὀβολὸς) α ? · (γίνονται) (δραχμαὶ) ιδ (ὀβολοὶ) β ?. (γίνονται) ε̣ἰ̣δ̣(ῶν) [καὶ?] γ̣ε̣ω(μετρίας) (δραχμαὶ) οϛ.
    8 Φλαβία Ἀρεία γεω(μετρίας) η (ἔτους) (δραχμαὶ) ροβ (τετρώβολον), προ̣σ̣δ(ιαγραφομένων)


    (δραχμαὶ) ρπ (ὀβολοὶ) κϛ (ἡμιωβέλιον)


    (δραχμαὶ) ι (πεντώβολον), σ(υμβόλου) (ὀβολὸς) α ? · (γίνονται) (δραχμαὶ) ρπγ (ὀβολοὶ) δ ?.
    9 θ (ἔτους) Ζωὶς Σαρα̣π̣ί̣ωνος ἀμπ(έλου) ⟦(τάλαντον)⟧ ⟦α̣⟧ ⟦Β̣τ̣⟧
    10 ⟦ἀμπ(έλου)⟧ ⟦Εωιε⟧ ⟦,⟧ ⟦ν(αυβίου)⟧ ⟦[σϙ]⟧ ⟦,⟧ ⟦π̣ρ̣ο̣(σδιαγραφομένων)⟧ ⟦Ασκε⟧ ⟦,⟧ ⟦[ἐπ(αρουρίου)]⟧ ⟦Γ̣ωοε⟧ ⟦,⟧
    11 ⟦προσδ(ιαγραφομένων)⟧ ⟦τ⟧ ⟦,⟧ ⟦κ̣ο̣λ̣(λύβου)⟧ ⟦[ιθ⟧ ⟦·⟧ ⟦(γίνονται)⟧ ⟦χ̣α̣(λκοῦ)⟧ ⟦(τάλαντον)⟧ ⟦[α]⟧ ⟦[Εψ]⟧
    12 ἀμπ(έλου) (τάλαντα) β Αφπ̣, πα(ραδείσου) ρϙ, ν(αυβίου) ψι, πρ̣ο(σδιαγραφομένων) Βωπ̣ε,
    13 ἐπ(αρουρίου) <(τάλαντον)> α Γτιε, πρ[ο](σδιαγραφομένων) ψκε, κολ(λύβου) υξ (γίνονται) (τάλαντα) δ


    14 ϙβ (ὀβολοὶ) ζ


    Γωξε, ἐν (δραχμαῖς) [θ (ὀβολοῖς) ε ?, σ(υμβόλου) (τριώβολον).
    15 Ἀπολλωνάριον Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣(είδου) ἀμπ(έλου) γ], ν(αυβίου) ρξ,
    16 προ(σδιαγραφομένων) χοε, ἐπ(αρουρίου) Βρκε, [προ(σδιαγραφομένων)] [ιϛ,


    17 κη (ὀβολοὶ) ιϛ


    κολ(λύβου) ρι · (γίνονται) χα(λκοῦ) (τάλαντον) α υλ, ἐν (δραχμαῖς) κα (τριωβόλῳ), σ(υμβόλου) (τριώβολον), (ὀκταδράχμου) (δραχμαὶ?) η̣ (ὀβολοὶ) δ ?.


    18 Φλαβία Ἀρεία πα(ραδείσου) (τάλαντον) α Αφοε
    19 ἐλ(αίας) υξ, ν(αυβίου) ωϙ, προ(σδιαγραφομένων) Αψν, ἐπ(αρουρίου) (τάλαντον) α Αϡι
    20 προ(σδιαγραφομένων) χιε, κολ(λύβου) τκ · (γίνονται) χα(λκοῦ) (τάλαντα) γ Ατκ,


    21 ξδ (ὀβολοὶ) γ ?


    ἐν (δραχμαῖς) ξδ (ὀβολοῖς) β ?. ν(αυβίου) ἐν(αφεσίων) Βσν, προ(σδιαγραφομένων) υν̣,
    22 η (ὀβολοὶ) ι ? κολ(λύβου) ν · (γίνονται) χα(λκοῦ) Βψν, ἐν (δραχμαῖς) θ (ὀβολῷ), σ(υμβόλου) (ὀβολοὶ) β ?
    23 κ (ὀβολοὶ) ι τέλ(ους) θυιῶ(ν) (δραχμαὶ) κ (ὀβολὸς) α ? προσδ(ιαγραφομένων) (δραχμὴ) α (διώβολον) · (γίνονται) (δραχμαὶ) κα (διώβολον)
    24 σ(υμβόλου).


    25 ἄλ(λαι) (δραχμαὶ) κη (ὀβολοὶ) ιη ?.


    ν(αυβίου) κατοίκ(ων) ι (ἔτους) τὰ αὐτὰ ⟦τέλ(ους)⟧ ⟦θυιῶ(ν)⟧
    26 (γίνονται) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) (δραχμαὶ) φη (ὀβολοὶ) ε, σ(υμβόλου).
    27 παραδοχ(ὴ?) Ἥρων̣ος Πετεσο(ύχου) (δραχμαὶ) λϛ ·
    28 ὑποκεί(μενα) μυλαίου (δραχμαὶ) λγ ·
    29 (γίνονται) (δραχμαὶ) φοζ καὶ τ(ῶν)
    30 εἰδῶ(ν) τῆς (αὐτῆς) (δραχμαὶ) νϛ (ὀβολοὶ) κ.
    31 Χωρὶς Ἡρωνᾶτος.

Display options


- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all


- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left