Unregistered user (3.145.111.41). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 12260 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/12260

Metadata

Date: AD 41 - 68
cf. BL 7, p. 111 (AD 41-68) and BL 8, p. 214 (AD 41-54)

Provenance: Karanis (Kom Aushim) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Petition

Recto/Verso: Ro

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114816 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 12260

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mich.6.421

    1 [---][...][---]
    2 [.] ἀρο(…) οε [.] νυκτὶ τη[...........]
    3 τοῦ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτ[ος] [........]
    4 Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γε[ρμανικοῦ]
    5 Αὐτοκράτορος, τινὲς λῃστρικῶι τρόπωι
    6 [δ]ι̣ώ̣ρυξαν ⟦[δ]ι̣ω̣ρυκαν⟧ τὴν τῶν ἡμετέρων ὄνων
    7 α̣ὐ̣[λ]ὴν καὶ ἔνδον γενόμενοι ἀπήλασάν μο[υ]
    8 ὄνους λευκοὺς δύο τελείους τιμηθέντας̣
    9 (δραχμῶν) σϙ καὶ ὑπὲρ τούτων ἐπέδωκα τῷ τῆς <Καρανίδος> ἀρχ[ε]-
    10 φόδωι Πανκράτηι ὑπόμνημα κα̣ὶ σὺν τού-
    11 τωι γεμίσας ἕτερον ὄνον ὕδατους* καὶ τροφῶν
    12 ἕτερον ἐξωρμήσαμεν, τοὺς αἰτίους ἰχνο-
    13 σκοποῦντες ὅθεν εὕρομεν τὴν προείαν ⸺
    14 εἰς τὰ μέρηι τῆς Βακχιάδος γεγονέναι ⸺
    15 καὶ πάλιν εἰς τὸ ὄρος. ὁ δὲ τῆς Βακχιάδος ἀρχέ-
    16 φοδος Πασίων καὶ οἱ πρὸς τῇ πύληι ἐκώλυ-
    17 σαν ἡμᾶς ἤδη μελλόντων τοὺς αἰτίους κα-
    18 ταλαμβάνειν παρʼ ἑαυτοῖς · κατε[ί]χοσαν ἐμέ
    19 τε καὶ τὸν τῆς Καρανίδος ἀρχέφοδον καὶ τὰ μὲν
    20 ὕδατα κατεάξαντες καὶ τὰς κράνους ἀφαρπά-
    21 σαντες ἐν συνοχῆι ἐποίησαν ἐφʼ ἡμέρας τρεῖς
    22 ἕως μὴ δυνασθῶμεν συνλαβεῖν τοὺς αἰτίους.
    23 ἔπειτα ἀπενεγκάμενοι ἡμῶν σαγὰς δύο καὶ τοὺς
    24 ἄρτους καὶ μηλωτὴν καὶ χιλωκτὰ δύο καὶ καδί-
    25 κισάν* με πληγαῖς καὶ εἰπων* ὁ κωμογραμματεὺς καὶ <οἱ>
    26 πρεσβύτεροι ἀνήγκασαν* ἡμᾶς ἀπολυθῆναι. ἀξ(ιῶ) ἀντιλ(ηφθῆναι)
    27 ὑπὸ̣ (σοῦ).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left