Unregistered user (3.129.20.133). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 12899 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/12899

Information mentioned in this text

    TM 12899

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.ryl.2.103

    1 [Φρ]ο̣ν̣ίμωι καὶ Σαβείνωι τῶι κ[αὶ] [Θ]ρ[α]κιδᾷ γεγυμ(νασιαρχηκόσι), τῶι δὲ Σαβείνωι τῶι κ(αὶ) Θρακιδᾷ
    2 [ἀφήλ(ικι)] διʼ ἐπιτρόπου Ε̣[...]ο̣υ γ̣[ε]γ̣υ̣μ(νασιαρχηκότος), ἐπικριταῖς
    3 [παρὰ] Ὡρίω[ν]ος τοῦ [Ἡρ]ακλείδου τοῦ Ἡρακλείδου μητρὸς Λυκαροῦτος τῆς Ἡρακλείδου
    4 [δο]ύλου Ἰσχ[υρί]ων[ο]ς τ̣ο̣ῦ̣ Π̣ά̣π̣ου τῶν ἀπὸ τῆς μητροπ(όλεως) ἀναγραφομένω(ν) ἐπʼ ἀμφόδο(υ) Βιθ(υνῶν) Ἄλλω(ν) Τόπ(ων).
    5 [τοῦ] [ὁ]μοπα[τρί]ου καὶ ὁμομητρίου μου ἀδελφο(ῦ) Ἡρακλείδου προσβάντος εἰς (τεσσαρακαιδεκαετεῖς) τῶι
    6 [ἐνεσ]τῶτι [ιη] (ἔτει) Ἁδ[ρι]ανοῦ Καίσαρος τοῦ [κυρίο]υ καὶ ὀφείλοντος ἐπικριθῆναι κατὰ τὰ
    7 [κελε]υσθέν[τα] [ὑπ]έ̣τ̣α̣ξα τὰ τῶν γονέ[ων] ἡμῶν δίκαια · ὁ μὲν οὖν προγεγραμμέ(νος)
    8 [ἡμῶν] πατ[ὴρ] [Ἡρ]α̣κλείδης Ἡρακ[λ]είδου το[ῦ] [Ἡ]ρακλείδου μητρὸ(ς) Τασουχαρίο(υ) ἀδελφῆς πατρ[ὸ(ς)]
    9 [ἀπεγ]ρ̣ά̣ψα̣[το] [τῶι] η̣ [(ἔτει)] θεοῦ Οὐεσ[πασιανοῦ] ἅμα τοῖς γονεῦ[σι] ἐπʼ ἀμφόδο(υ) Κιλ[ίκω]ν, τῶι δὲ θ (ἔτει) Δομιτιανοῦ
    10 [καὶ] [τ]ῶ̣ι̣ [ζ] [(ἔτει)] [θεοῦ] [Τραιανοῦ] [ὁμ]οίως ἀ[πεγ]ρ̣[ά]ψ̣α̣[το] ἅμα [το]ῖς γονεῦσι [ἐπʼ] [ἀμ]φόδ(ου) Βιθυνῶ(ν) Ἄλλω(ν) Τόπ(ων)
    11 [συναπογραψά]μ̣ε̣ν̣[ος] ὁ̣μ̣οῦ καὶ [τ]ὴν γυναῖκα ἡμῶν δὲ μητέρα Λυκαροῦν και ἐμὲ
    12 [τὸν] [Ὡρίωνα] [,] τ̣ῇ δὲ [τοῦ] β (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῇ ἀπε-
    13 [γράψαντο] [ἀμ]φ̣[ό]τεροι οἱ γονεῖς ἡμῶ[ν] ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδ[ο(υ)] συναπογραψάμενοι ἡμᾶς
    14 [ἀμφοτέρους] [,] [τῇ] δ̣ὲ̣ τ̣[ο]ῦ ιϛ (ἔτει) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῇ ἀπεγρα-
    15 [ψάμην] [ἐγὼ] [ἐμαυτὸν] [σ]ὺν̣ τῇ μη[τ]ρὶ ἡμ[ῶν] καὶ τῶι ἐπ[ι]κρεινομ[έ]νῳ* ἀδελφῷ μου Ἡρα-
    16 [κλείδῃ] [διὰ] [τὸ] [τὸ]ν πατέρα ἡμ[ῶ]ν μετ[ὰ] τὴν τοῦ β (ἔτους) ἀπογραφὴν [τ]ετελευτηκέναι. ἡ δὲ
    17 [Λυκαροῦς] [Ἡ]ρακλείδο(υ) δούλου Ἰσχυρίω[ν]ος τοῦ Πά̣π̣ο̣υ μητρὸς Διδύμης τῆς Ἑρμᾶ ἀπεγρά(φη)
    18 [τῷ] [η] [(ἔτει)] [θεοῦ] [Οὐεσπ]α̣σ̣ι̣ανοῦ ἅμα τῆι μη[τ]ρὶ κ[α]ὶ ἀδελφοῖς ἐπʼ ἀμφόδο(υ) Σεκν[ε]β̣τ(υνείου), ἥτις
    19 [καὶ] [αὐτὴ] [ἐτελεύτησε] μετὰ τ[ὴ]ν τοῦ α] (ἔτους) Ἁδριανο[ῦ] Κ[αίσ]αρος τοῦ κυ[ρί]ου κατʼ οἰκί(αν) ἀπογραφήν,
    20 [οἱ] [δὲ] [γονεῖς] [ἀπεγ]ράφ[η]σαν τῶι θ̣ (ἔτει) Δ̣[ομι]τ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ̣ ἐπʼ ἀμφόδο(υ) Κιλίκων συνόντες ἀλλήλ(οις).
    21 [συνπαρεθέμη]ν δὲ ὑμεῖν* καὶ ἐπίκ̣ρ̣ι[σ]ι̣[ν] ἐμαυτοῦ κ[αὶ] κ[ό]λλημα ἀπογραφῆς ἐνκτήσεω(ν)
    22 [.]ω̣ν ἡμῶν μέρος ο̣[ἰ]κ[ί]ας [πα]τ̣ρικ̣ῆ̣ς̣ [.]ς̣ [γ]ε̣γ̣υ̣(μνασιαρχηκὼς)
    23 [............] διὰ Ἡροδώ̣(ρου) σεση(μείωμαι) Ἡρακλε[ί]δην̣ Ἡρακλείδ[ο(υ)] [τ]οῦ Ἡρακ(λείδου) μ[η(τρὸς)] [Λ]υκαροῦτος, (ἔτους) ιη
    24 [Αὐτοκράτορος] [Καίσαρος] Τραιανοῦ Ἁδρια[νοῦ] [Σε]βαστοῦ Πα̣ῦ(νι) δ̣.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left