Unregistered user (3.16.137.10). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 14438 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/14438

Metadata

Date: after AD 168 Feb 21

Provenance: Arsinoites (Fayum) ? - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Letter: official
See also TM Letters TOP SS6 (3 formulae).

Recto/Verso: Vo, back: Ro & Vo col. 3-6: tax lists; Vo col. 1: traces; col. 2, 21-: document (ined.)

More info: BerlPapBerliner Papyrusdatenbank => 6172 links in TM [2], DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114816 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 14438

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.14.11374

    1 [ἀντίγρ]αφον ἐπιστολῆς.
    2 [Βαιη]νὸς Βλοστιονὸς* Φωκέωνι στρα(τηγῷ) Ἀρσινοίτου Θε(μίστου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδω(ν) χα(ίρειν).
    3 [τὰ] ἐπικεφάλεια τῶν ἀνακεχωρηκότων ἀπόρων συνήθως
    4 [ἐκ] [μ]ε̣ρισμοῦ εἰσφερόμενα συνχωρῶι πρὸς τὸ παρὸν
    5 [ἐπ]ισκεθῆναι*, ἵνα οἱ ἐν ἀναχωρήσι* ὄντες ἐπανέλθωσι
    6 εἰς τὴν οἰκίαν καὶ οἱ ὄντες συμμένειν δύνονται
    7 καὶ ὅπως τοῦτο πάντες εἰδῶσι τῆς ἐπιστολῆς μου
    8 τὸ ἀντὶγραφον προτεθῆναι ἔν τε τῇ μητροπόλι* καὶ
    9 καθʼ ἑκάστην κώμην. προσήκει δὲ καὶ σέ μὴ μόνον
    10 ταῖς τῶν πρακτόρων καὶ τῶν ἄλλων πραγματικῶν
    11 προσφωνήσεσει προσέχειν, ἀλλὰ ἐπιμελῶς ἐ̣ξ̣ε̣τάζε̣[ιν]
    12 τίνες εἰσὶ οἱ τῷ ὄντι ἀνακε̣χ̣ω̣ρηκό̣τ̣ε̣ς τ̣[.]ς̣
    13 προθέντα καὶ τὴν γραφὴν δημοσίᾳ̣ ἐν τα̣ῖ̣ς κώμαις
    14 ὅθεν ἕκαστοι ἀνεχώρησαν. εἰ γὰρ πρὸς τὸ παρὸν
    15 ἀναγκαία ἐγένετο ὑπέρθεσις τῆς εἰσπράξεως, ἄλλου
    16 προνοηταίον* ἐστίν, μηδὲ ὕστερον τοὺς ἐπι-
    17 χωρίους κατ̣[αβα]ρεῖσθαι εἰσφοραῖς τῶν οὐκ ἀνακε-
    18 χωρηκότων.
    19 ἐρρῶσθ(αί) <σε> βούλομαι.
    20 (ἔτους) η ὅλων Μεχεὶρ κϛ.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- with highlights of Places (omit)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left