Unregistered user (18.221.172.50). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 14599 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/14599

Metadata

Date: Phamenoth (3rd month Peret season): AD 171 Feb 25 - Mar 26
cf. ZPE 86 (1991), p. 252

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Petition
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: one line

More info: BerlPapBerliner Papyrusdatenbank => 6172 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114816 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 14599

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.16.12500

    1 [Ἀ]κ̣υλίῳ Καπιτωλείνωι τῶι κ̣[ρατίστωι] [ἐπιστρατή]-
    2 γωι
    3 [π]αρὰ Ἰσιδώρο(υ) Νικ[ά]νδρου τοῦ Σαραπ̣[άμμωνος?] [τῶν] [ἀπὸ]
    4 [κ]ώμης Θεαδελφείας τῆς Θεμ̣[ίστου] [μερίδος] [τοῦ]
    5 [Ἀ]ρσινοείτου νομοῦ. ἀναδοθέν[τος] [μου] [εἰς] [ἐπιτήρη]-
    6 [σι]ν οὐσιακῶν κ̣τημάτων Ἀντ[ωνινιανῆς] [οὐσίας]
    7 [κ]α̣ὶ̣ πληρώσαντός μου ταύτην [τὴν] [ἐπιτήρησιν] [εἰς]
    8 [μ]ῆνα Τῦβι τοῦ διεληλυθότος ι (ἔτους?) [................]
    9 [.]ν μου ἐν ταύτ[ῃ] [...............]
    10 [ἀ]ν̣τʼ ἐμοῦ α[ἱ]ρ̣[ε]θέντα ἀλλ̣[........] [ἀναδοθέν]-
    11 [το]ς μου εἰς ἑτ̣[έρα]ν̣ χρείαν, πρα[κτορείαν] [ἀργυρικῶν?]
    12 [τ]ῆς προκειμέ̣[νης] [κ]ώμης, βα̣[ρυτάτην] [οὖσαν] [,] [ὁ] [στρατη]-
    13 [γὸ]ς ἀπαιτούμ[ε]ν̣ο̣ς̣ ὑπʼ ἐμοῦ [.....] [οὐδὲν] [ἐποίησε]
    14 [μέ]χρι τούτου. π̣[αρ]αμείνας σου [τὴν] [..............]
    15 [ἐπι]δημείαν* [δέ]ο̣μαι, ἐάν σου̣ [τῇ] [τύχῃ] [δόξῃ] [γρά]-
    16 [ψαι] τῷ τῆς Θ[ε]μ̣ίστου καὶ Πο[λέμωνος] [μερίδος]
    17 [στ]ρ̣ατηγῷ Φ̣[αν]ί̣ᾳ ὅπως ἕ[τερος] [ἀντʼ] [ἐμοῦ] [εἰς]
    18 [τὴν] ἐπιτήρη[σιν] [ἀ]ν̣αδοθῇ, ἵ[να] [δυνηθῶ] [.....] [τῇ]
    19 [πρ]ακτορείᾳ [προσ]ευκαιρεῖν [---]
    20 [.]ειν, δ[έσ]ποτα, τῆς η̣μ̣[---]
    21 [......]τ̣α βα̣[ρ]ύτατα εἶναι [---] [ἵνʼ] [ὦ] [εὐερ]-
    22 [γετημέ]ν̣ος · δ[ι]ε̣υτύχει. (ἔτους) [ια] [Αὐρηλίου] [Ἀντωνίνου]
    23 [Καίσαρο]ς̣ τοῦ κυ[ρίο]υ Ἀρμενια[κοῦ] [Μηδικοῦ] [Παρθικοῦ]
    24 [Γερμανικ]οῦ μ̣[εγίσ]του, Φαμεν[ὼθ] [---]
    25 [---]φης[---]
    26 [---]χαλ̣ε̣[---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left