Unregistered user (18.119.167.248). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 14734 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/14734

Metadata

Date: Epeiph (3rd month Shemu season): AD 161 Jun 25 - Jul 24

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Declaration: census

Recto/Verso: Ro

Note: SB 18 13292, 13293 and 13294 are duplicates

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 14734

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.sel.warga.4

    1 Ἁρποκρατίωνι στρα(τηγῷ)
    2 Ἀρσι(νοείτου) Θεμίστου καὶ Πολ(έμωνος) μερίδ(ων)
    3 παρὰ Τασεῖτος ὁ(μοίως) τῆς Μύσ[θ(ου)]
    4 τοῦ Ἰσίωνος ἀπὸ κώμης
    5 Σεντρε̣(παεὶ) μετὰ κυρίου
    6 τοῦ συνγενοῦς Ὡρίωνος
    7 τοῦ Κάστο(ρος). ὑπάρχει μοι
    8 ἐν κώμῃ Θεαδελ(φίας) οἰκί(α)
    9 καὶ αὐλ(ὴ) ἐν ᾗ κατοικῶ καὶ
    10 ἐν ἑτέρῳ τόπ(ῳ) ἄλλο (τέταρτον) μέρ[ος]
    11 οἰκί(ας) καὶ αἰθ(ρίου) καὶ αὐλ(ὴ) α καὶ
    12 ἀπογρά(φομαι) εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος)
    13 κγ (ἔτους) θεοῦ Αἰλίου
    14 Ἀντωνίνου κατʼ οἰκ(ίαν)
    15 ἀπογρα(φὴν) καί εἰμι Τασεῖς
    16 ἡ προγεγρα(μμένη) (ὡς) (ἐτῶν) μδ ἄση(μος).
    17 διὸ ἐπιδ(ίδωμι) τὴν ἀπογρα(φήν).
    18 Ὡρίων ὁ προγεγραμ̣μ̣έ̣(νος)
    19 ἐ̣πιδέδωκα.
    20 (ἔτους) α Αὐτοκράτορος
    21 Καίσαρος Μάρκου
    22 Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
    23 Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος
    24 Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
    25 Οὐήρου Σεβαστοῦ Ἐπεὶφ [.]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left