Unregistered user (3.145.102.198). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 14870 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/14870

Information mentioned in this text

    TM 14870

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.20.14329

    1 [.]νιῳ \[....]/ [...] β̣α̣σ[ιλικῷ] [γραμματεῖ]
    2 Ἀρσι(νοίτου) Πολ(έμωνος) μερίδ[ος]
    3 π̣αρὰ̣ Μ̣[ε]θ̣ῆς Παναμ[έως] [τοῦ] [---]
    4 μητ[ρ]ὸς Θαυμαστῆτος ἀ[πὸ] [κώμης] [---]
    5 μετὰ κυρίου [το]ῦ̣ [σ]υ̣γ[γε]ν̣ο̣[ῦς] [---][φεως] [τοῦ]
    6 Αὐρηλίου̣ · ὑ̣π̣άρχ̣ει τ[ῷ] υἱῷ [μου] [Νουμᾶτι] [ἐν] [τῇ] [κώ]-
    7 μ[ῃ] γ μέρος οἰκοπέ[δ(ου)] [ἐν] [ᾧ] [ἀπογρ(άφομαι)] [σὺν] [τοῖς]
    8 ἐμοῖς εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος) ιδ (ἔτους) Αὐρηλ[ίου] [Ἀντωνίνου]
    9 Καίσαρος τοῦ κυ[ρ]ίου κ[ατʼ] ο̣ἰ̣κ(ίαν) ἀπογρ[α(φήν)] [,] [καί] [εἰμι]
    10 Μεθὴ ἡ π[ρ]ογ(εγραμμένη) (ἐτῶν) λ̣β̣, καὶ τὴν θυγ(ατέρα) Θε(…) [---]
    11 (ἐτῶν) γ, καὶ τὸν γεν[όμε]ν̣όν μοι ἐκ τ̣ο̣[ῦ] [---]
    12 μου ἀνδρὸς ὄντος δὲ ὁμοπατρίου [καὶ] [ὁμομητρίου] [?]
    13 ἀδελφοῦ Τιθοῆς υἱὸν Νουμᾶν (ἐτῶν?) α̣ [καὶ] [τὸν] [τῆς]
    14 Μεθῆς ὁ̣μ̣ο̣[μή]τρ[ι]ον ἀδελφ[ὸν] [Ἡρ](…) [---]
    15 (ἐτῶν) ιδ, κα[ὶ] [τ]ὴν̣ Μ̣[ε]θῆς καὶ τοῦ Ἡ̣ρ̣(…) [---] [μητέρα]
    16 Θαυμαστὴν Ὄ̣ρσεως μ[η]τ(ρὸς) [...][---]
    17 (ἐτῶν) μη̣, καὶ τὸν τῆς Θαυμαστῆτος ἀ̣δελ[φιδοῦν] [.......]
    18 φιν Αὐρηλίου τοῦ Ὄρσεως μητ(ρὸς) Τεφορσά[ιτος] [(ἐτῶν)] [..] [ὑπάρ]-
    19 χει δὲ [τῇ] Μ̣εθῇ καὶ τῷ υἱῷ Νουμᾶτι μέρ̣[η] [.......]
    20 καὶ τῷ [Νουμᾶτι] [π]ατρικὰ καὶ μητρι[κὰ] [οἰκόπ(εδα?)] [.] [διὸ] [ἐπιδίδωμι] [.]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left